“弹筝不用如罗敷，怀金不愿逢秋胡”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

弹筝不用如罗敷，怀金不愿逢秋胡

释义

名句出处

出自宋代于石的《田家妇》

全文：
村南村北麦欲枯，桑麻阴阴满路隅。
炊黍田头行饷夫，饼炉未熟儿呱呱。
鸭头长袜短布襦，平生未识铅与朱。
弹筝不用如罗敷，怀金不愿逢秋胡。
眼前富贵何足娱，一身饱暖自有余。
茅檐笑语寒灯孤，夜舂晓织奉舅姑。

名句书法欣赏

于石弹筝不用如罗敷，怀金不愿逢秋胡书法作品欣赏
弹筝不用如罗敷，怀金不愿逢秋胡书法作品

参考注释

不用

用不着,不必

不用你管这事

你留步吧,不用下去了

罗敷

古代美女名。晋崔豹《古今注·音乐》：“《陌上桑》出秦氏女子。秦氏，邯郸人，有女名罗敷，为邑人千乘王仁妻。王仁后为越王家令，罗敷出採桑於陌上，赵王登臺见而悦之，因饮酒欲夺焉。罗敷乃弹筝，乃作《陌上歌》以自明焉。”或谓“罗敷”为女子常用之名，不必实有其人。如《孔雀东南飞》即有“东家有贤女，自名为罗敷 ”之句。

怀金

(1).怀揣金印。汉扬雄《法言·学行》：“使我紆朱怀金，其乐不可量已。” 晋张悛《为吴令谢询求为诸孙置守冢人表》：“ 孙氏虽家失吴祚，而族蒙晋荣，子弟量才，比肩进取，怀金侯服，佩青千里。” 宋秦观《自警》诗：“拜命怀金谁谓荣，低头未免拾言责。”

(2).怀带金宝。《后汉书·杨震传》：“ 王密为昌邑令，謁见，至夜怀金十斤以遗震。” 南朝宋鲍照《行药至城东桥》诗：“扰扰游宦子，营营市井人。怀金近从利，抚剑远辞亲。”

秋胡

春秋鲁人，婚后五日，游宦于陈，五年乃归，见路旁美妇采桑，赠金以戏之，妇不纳。及还家，母呼其妇出，即采桑者。妇斥其悦路旁妇人，忘母不孝，好色淫佚，愤而投河死。事见汉刘向《列女传·鲁秋洁妇》。后以“秋胡”泛指爱情不专一的男子。南朝陈徐陵《谏仁山深法师罢道书》：“同衾分枕，犹有长信之悲；坐卧忘时，不免秋胡之怨。” 唐李白《陌上桑》诗：“使君且不顾，况復论秋胡。” 宋罗烨《醉翁谈录·韩玉父寻夫题漠口铺》：“生平良自珍，羞为浪子负，知君非秋胡，强颜且西去。” 明沉鲸《双珠记·剑击淫邪》：“辕门供役经旬矣，回来风影还如旧，还如旧，还如旧，可憎前日，秋胡窥牖。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。