“与国休戚共，宁止曰荩臣”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

与国休戚共，宁止曰荩臣

释义

名句出处

出自清代乾隆的《双义诗》

全文：
双忠昔集事，双烈能忘身。
兹作双义诗，其故得细陈。
曰纳木扎尔，曾赞北路军。
奋勇剪逆贼，封伯酬其勋。
副都统三泰，英气颇超人。
均御前侍卫，素悉厥忠纯。
兆惠富德辈，从戎久效勤。
欲代俾将母，二臣被选抡。
去岁黑水役，固守遣索伦。
致信爱隆阿，权退催后援。
可支百日间，速进莫逡巡。
将军及参赞，轻进徒俱焚。
当待师并来，何虑狂狙狺。
尔时二臣者，驰驿往军门。
过爱隆阿营，却近黑水滨。
所遣人未遇，炮声前忽闻。
知贼与我战，闻战耻退奔。
徒携百馀骑，赴义命同捐。
凶信驿递来，痛泪伤心魂。
使早知拒守，退俟熊罴群。
同进可树功，何致均沉沦。
即先至一日，合兆惠军屯。
亦可旋今岁，奚烦以身殉。
不前复不后，此实若有神。
富德自和阗，重至黑水津。
叶尔奇木降，诸事粗处分。
痛念我将士，沙场化为燐。
黄头虽不备，掩髂权为坟。
猿鹤昔属幻，邱陇今可循。
因以此事奏，西望挥泪频。
丰碑旌墓门，千秋西海垠。
捐躯固臣节，在尔非所论。
在予则何忍，此恨终当伸。
夷考六人迹，事异心同均。
与国休戚共，宁止曰荩臣。
史笔多讹传，永言传其真。

参考注释

与国

盟国；友邦。《管子·八观》：“与国不恃其亲，而敌国不畏其彊。”《史记·项羽本纪》：“ 项梁曰：‘ 田假为与国之王，穷来从我，不忍杀之。’” 裴駰集解引如淳曰：“相与交善为与国，党与也。”《资治通鉴·魏元帝景元四年》：“ 汉主使羣臣会议，或以蜀之与吴，本为与国，宜可奔吴。” 邹韬奋《国际形势与中国抗战》：“他们终不能认清敌与友的区分，把任何国家都看作‘与国’，结果是得不到一个‘与国’！”

休戚

喜乐和忧虑;亦指有利的和不利的遭遇

休戚相关

宁止

(1).安乐。止，无实义。《诗·周颂·良耜》：“百室盈止，妇子寧止。”

(2).安处。汉蔡邕《让高阳侯章》：“至德元功，器量宏大，犹且踧踖，无心寧止，况臣无功德而散怠茸闒，何以居之？”

(3).谓所当止。明李贽《答周若庄书》：“苟所知未止，亦未为知止也……世固有终其身觅良师友，亲近善知识，而卒不得收寧止之功者，亦多有之。”

荩臣

《诗·大雅·文王》：“王之藎臣，无念尔祖。” 朱熹集传：“藎，进也，言其忠爱之篤，进进无已也。”本谓王所进用之臣，后引申指忠诚之臣。唐白居易《韩愈等二十九人亡母追赠国郡太夫人制》：“生此哲人，为我藎臣，率由兹训，教有所自，恩不可忘。” 清薛福成《强邻环伺谨陈愚计疏》：“盖既经藎臣硕辅，内外合谋，苦心经营者亦逾二十年，中国之声威稍稍异於畴昔。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。