“他年老兄弟，鹤发仍庞眉”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

他年老兄弟，鹤发仍庞眉

释义

名句出处

出自宋代张栻的《定叟弟生朝遣诗为寿》

全文：
我昔在严城，惟子桂林思。
旧游复更践，相望仍今兹。
行止不可期，会合何参差。
况乃近重九，清杯忆同持。
想子抚初度，难忘蓼莪诗。
而我独东向，殷勤颂期颐。
祝子以爱身，永佩过庭规。
勉子事远业，昔贤以为师。
安车按节度，中道行逶迤。
他年老兄弟，鹤发仍庞眉。
岁晚话平生，期以无愧辞。
及此良未易，兢兢原同之。

名句书法欣赏

张栻他年老兄弟，鹤发仍庞眉书法作品欣赏
他年老兄弟，鹤发仍庞眉书法作品

参考注释

他年

(1).犹言将来，以后。《左传·成公十三年》：“ 曹人使公子负芻守…… 负芻杀其大子而自立也，诸侯乃请讨之。晋人以其役之劳，请俟他年。” 唐杜牧《寄题甘露寺北轩》诗：“他年会著荷衣去，不向山僧道姓名。” 清龚自珍《乙酉十二月十九日得汉凤纽白玉印一枚喜极赋诗》：“引我飘摇思，他年能不能？”

(2).往年；以前。唐杜甫《千秋节有感》诗之二：“圣主他年贵，边心此日劳。” 唐韩愈《祭虞部张员外文》：“他年诸人，莫有能比。” 唐薛能《雕堂》诗：“他年谁识我，心跡在徐州。”

兄弟

(1)

(2) 专指弟弟

(3) 男子自称

鹤发

白发。南朝梁庾肩吾《八关斋夜赋四城门·第三赋南城门老》：“鹤髮辞轩冕，鮐背烹葵菽。” 唐刘希夷《代悲白头翁》诗：“宛转娥眉能几时，须臾鹤髮乱如丝。” 郭沫若《洪波曲》第七章四：“矮小的张仲老把他的童颜愈见涨红起来，星眼愈见睁圆起来，鹤发似乎有要直竖的形势。”

庞眉

眉毛黑白杂色。形容老貌。庞，用同“ 庬 ”。唐钱起《赠柏岩老人》诗：“庞眉忽相见，避世一何久。” 元谷子敬《城南柳》第三折：“见一箇庞眉老叟行在前面。” 清唐孙华《闲居写怀》诗之六：“庞眉既潜颜，皓首仍悲冯。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。