“天风忽送塔铃语，唤觉清梦游潇湘”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

天风忽送塔铃语，唤觉清梦游潇湘

释义

名句出处

出自宋代陆游的《怡斋》

全文：
东湖仲夏草树荒，屋古无人亭午凉。
萱房微呀不见日，笋箨自解时吹香。
野藤蟠屈入窗罅，湿菌扶疏生屋梁。
跨沟数椽最幽翳，涨水及槛雨败墙。
静涵青苹舞藻荇，闲立白鹭浮鸳鸯。
芙蕖虽瘦亦弥漫，照眼翠盖遮红妆。
水纹珍簟欲卷却，团团素扇嬾复将。
天风忽送塔铃语，唤觉清梦游潇湘。

名句书法欣赏

陆游天风忽送塔铃语，唤觉清梦游潇湘书法作品欣赏
天风忽送塔铃语，唤觉清梦游潇湘书法作品

参考注释

天风

风。风行天空，故称。汉蔡邕《饮马长城窟行》：“枯桑知天风，海水知天寒。” 唐韩愈《辛卯年雪》诗：“波涛何飘扬，天风吹旛旂。” 明郑若庸《玉玦记·赏春》：“好趁天风，直上青霄。” 郭沫若《哀时古调》九：“天风吹，海浪流。满怀悲愤事，聊以寄箜篌。”

铃语

檐铃的声音。语本《晋书·艺术传·佛图澄》：“又能听铃音以言吉凶，莫不悬验。” 元吴师道《次韵许可用参政从幸承天护圣寺是日升左丞》：“瓦光浮璀璀，铃语振鏘鏘。” 元萨都剌《和友人游鹤林韵》：“竹院东风僧未归，落日楼臺自铃语。”《随园诗话补遗》卷四引清蒋莘《游古寺》诗：“磬声流树杪，铃语绕簷牙。”

梦游

睡眠中无意识地走动

潇湘

(1).指湘江。因湘江水清深故名。《山海经·中山经》：“帝之二女居之，是常游于江渊，澧沅之风，交瀟湘之渊。”《文选·谢朓＜新亭渚别范零陵＞诗》：“ 洞庭张乐池，瀟湘帝子游。” 李善注引王逸曰：“ 娥皇女英随舜不返，死於湘水。” 唐李白《远别离》诗：“古有皇英之二女，乃在洞庭之南，瀟湘之浦。” 王琦注引《湘中记》：“ 湘川清照五六丈，下见底石如樗蒲矣，五色鲜明。” 元耶律楚材《用薛正之韵》：“ 凤池分付夔龙去，万顷瀟湘属湛然。” 明徐祯卿《古意》诗：“帝子葬何处，瀟湘云正深。”

(2). 湘江与潇水的并称。多借指今湖南地区。唐杜甫《去蜀》诗：“五载客蜀鄙，一年居梓州；如何关塞阻，转作瀟湘游？” 宋张孝祥《水调歌头·送刘恭父趋朝》词：“归辅五云丹陛，回首楚楼千里，遗爱满瀟湘。” 明何景明《雁》诗：“长风度关塞，九月下瀟湘。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。