“犬声扑扑寒溪烟，人家烧竹种山田”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

犬声扑扑寒溪烟，人家烧竹种山田

释义

名句出处

出自唐代王建的《荆门行》

全文：
江边行人暮悠悠，山头殊未见荆州。
岘亭西南路多曲，栎林深深石镞镞。
看炊红米煮白鱼，夜向鸡鸣店家宿。
南中三月蚊蚋生，黄昏不闻人语声。
生纱帷疏薄如雾，隔衣噆肤耳边鸣。
欲明不待灯火起，唤得官船过蛮水。
女儿停客茆屋新，开门扫地桐花里。
犬声扑扑寒溪烟，人家烧竹种山田。
巴云欲雨薰石热，麋鹿度江虫出穴。
大蛇过处一山腥，野牛惊跳双角折。
斜分汉水横千山，山青水绿荆门关。
向前问个长沙路，旧是屈原沈溺处。
谁家丹旐已南来，逢著流人从此去。
月明山鸟多不栖，下枝飞上高枝啼。
主人念远心不怿，罗衫卧对章台夕。
红烛交横各自归，酒醒还是他乡客。
壮年留滞尚思家，况复白头在天涯。

名句书法欣赏

王建犬声扑扑寒溪烟，人家烧竹种山田书法作品欣赏
犬声扑扑寒溪烟，人家烧竹种山田书法作品

参考注释

扑扑

(1).盛貌。唐白居易《山石榴寄元九》诗：“山石榴，一名山躑躅，一名杜鹃花，杜鹃啼时花扑扑。” 清王士禛《复雨》诗：“今年稍稍宜雨暘，黍稷扑扑称叶长。”

(2).象声词。元孟汉卿《魔合罗》第一折：“恰便是小鹿儿扑扑地撞我胸脯，火块似烘烘烧我肺腑。” 清姚鼐《山行》诗：“布穀飞飞劝早耕，春锄扑扑趁初晴。” 峻青《黎明的河边》：“子*弹像蝗虫似的在我们身边扑扑的乱飞。”

(3).尘土堆积或飞扬貌。形容奔走劳顿。张天翼《“新生”》：“他那件重甸甸的中装大衣，他那两口重甸甸的小皮箱，都是灰扑扑的样子。” 沉从文《天安门前》：“成串的骆驼队伍，从容不迫在灰尘扑扑的道路上前进。”

寒溪

寒冷的溪流。唐卢纶《送万巨》诗：“人愁荒村路细，马怯寒溪水深。” 唐杜牧《访许颜》诗：“门近寒溪窗近山，枕山流水日潺潺。” 宋郑刚中《山斋赋》：“或无饵而钓寒溪，或带经而锄晚日。”

人家

(1) 代词,指说话人或听话人以外的人

人家能做到的,我们也能做到

(2) 代词,指某个人或某些人

把信给人家送去

(3) 代词,指说话者本人

人家等你半天了

山田

(1).山中狩猎。《周礼·地官·山虞》：“若大田猎，则莱山田之野。” 贾公彦疏：“若田在山，则山虞芟莱草木於可陈之处。”

(2).指下等田。对高田(上等田)、间田(中等田)而言。《管子·山国轨》：“山田以君寄币振其不赡，未淫失也。”

(3).山间的田地。《汉书·楚元王刘交传》：“免为庶人，屏居山田。” 北魏郦道元《水经注·汶水》：“林木緻密，行人鲜有能至矣。又有少许山田，引灌之踪尚存。” 清顾炎武《江上》诗：“岁旱耕山田，抱瓮禾不长。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。