“去伴千年鹤，归逢八月槎”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

去伴千年鹤，归逢八月槎

释义

名句出处

出自宋代李沆的《伏睹禁林新成盛事辄思歌咏不避荒芜上李学士》

全文：
禁庭多士列华簪，严乐辉光冠古今。
御笔腾骧题玉署，宸章照耀咏辞林。
虚堂挂后传千载，翠琰刊成直万金。
振复文明知对作，尊崇儒术见天心。
增修一院烟霞丽，曲宴群英雨露深。
自我昌朝为盛事，鳌山清峻重难寻。
贡院销宿闻吕员外使高丽赠徐骑省圣化今无外，征途莫惮赊。
扬帆箕子国，驻节管宁家。
去伴千年鹤，归逢八月槎。
离情恨华省，持此待疏麻。

名句书法欣赏

李沆去伴千年鹤，归逢八月槎书法作品欣赏
去伴千年鹤，归逢八月槎书法作品

参考注释

千年

极言时间久远。晋陶渊明《挽歌诗》：“幽室一已闭，千年不復朝。” 南朝梁沉约《齐故安陆昭王碑文》：“盖百代之仪表，千年之领袖。” 唐卢照邻《中和乐章·歌登封》：“山称万岁，河庆千年。” 毛泽*东《浪淘沙·北戴河》词：“往事越千年，魏武挥鞭。”

八月槎

传说中八月里按期通往天河的船筏。晋张华《博物志》卷十：“旧説云天河与海通。近世有人居海渚者，年年八月有浮槎去来，不失期。”后借喻如期来往的船。唐杜甫《秋兴》诗之二：“听猿实下三声泪，奉使虚随八月槎。” 唐吴融《商人》诗：“随风逐浪年年别，却笑如期八月槎。” 清龚自珍《己亥杂诗》之二八五：“少年奇气称才华，登岱还浮八月槎。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。