“飞舞先春雪，因依上番梅”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

飞舞先春雪，因依上番梅

释义

名句出处

出自唐代元稹的《赋得春雪映早梅》

全文：
飞舞先春雪，因依上番梅。
一枝方渐秀，六出已同开。
积素光逾密，真花节暗催。
抟风飘不散，见晛忽偏摧。
郢曲琴空奏，羌音笛自哀。
今朝两成咏，翻挟昔人才。

名句书法欣赏

元稹飞舞先春雪，因依上番梅书法作品欣赏
飞舞先春雪，因依上番梅书法作品

参考注释

飞舞

在空中飞着舞动

海燕在黑色的海面上高傲地飞翔

先春

(1).茶的异名。唐卢仝《走笔谢孟谏议寄新茶》诗：“仁风暗结珠琲瓃，先春抽出黄金芽。” 宋沉遘《七言赠杨乐道建茶》诗：“ 建溪石上摘先春，万里封包数数珍。”

(2).犹早春。明张居正《贺瑞雪表》之一：“兆丰穰于嗣岁，啟农扈于先春。” 清叶廷琯《吹网录·＜虞山妖乱志＞撰人》：“两公以先春行，余以孟冬从。”

因依

(1).倚傍；依托。三国魏阮籍《咏怀》诗之八：“迴风吹四壁，寒鸟相因依。” 宋辛弃疾《新荷叶·和赵德庄韵》词：“南云雁少，锦书无箇因依。” 沉钧儒《挽张仲仁先生》诗：“还童乏术竟长眠，慟失因依五十年。”

(2).原因；原委。宋苏轼《辨题诗札子》：“臣今省忆此诗，自有因依，合具陈述。”《水浒传》第二二回：“ 唐牛儿告道：‘小人不知前后因依。’”

(3).办法。《敦煌变文集·维摩诘经讲经文》：“未委作何计较，令水体而再復本源；不知有甚因依，遣池内之水却令清浄？”

上番

初番；头回。多指植物初生。唐杜甫《三绝句》之三：“无数春笋满林生，柴门密掩断人行·会须上番看成竹，客至从嗔不出迎。” 仇兆鳌注：“《杜臆》：‘种竹家初番出者壮大，养以成竹，后出渐小，则取食之。’ 赵注：‘上番，乃川语。’” 唐元稹《赋得春雪映早梅》：“飞舞先春雪，因依上番梅。” 清赵翼《杨舍寓斋平池中荷花一夕大雨众蕊皆淹》诗：“竹非上番笋，茶已第二纲。”

谓轮替值勤。唐吴兢《贞观政要·慎终》：“杂匠之徒，下日悉留和雇；正兵之辈，上番多别驱使。” 宋吴自牧《梦粱录·大内》：“小园子、快行、亲从、輦官、黄院子、内诸司司属人员等上番者，俱聚于廊廡，祗候服役。”《警世通言·拗相公饮恨半山堂》：“且如保甲上番之法，民家每一丁，教閲於场，又以一丁朝夕供送。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。