“望乡台上秦人在，学射山中杜魄哀”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

望乡台上秦人在，学射山中杜魄哀

释义

名句出处

出自唐代武元衡的《送柳郎中裴起居》

全文：
望乡台上秦人在，学射山中杜魄哀。
落日河桥千骑别，春风寂寞旆旌回。

名句书法欣赏

武元衡望乡台上秦人在，学射山中杜魄哀书法作品欣赏
望乡台上秦人在，学射山中杜魄哀书法作品

参考注释

望乡台

(1) 旧指可眺望家乡的高地或人工修筑的高台

(2) 迷信的人所说阴间的一座台,新死的人的灵魂在上面能看见阳间家中情况

秦人

秦代统一全国，开展对外交通，北方和西方的邻国往往称中国人为“秦人”。直至汉晋，仍沿用此称。《史记·大宛列传》：“闻宛城中新得秦人，知穿井，而其内食尚多。”《汉书·匈奴传上》：“穿井筑城，治楼以藏穀，与秦人守之。” 颜师古注：“ 秦时有人亡入匈奴者，今其子孙尚号秦人。” 清王士禛《池北偶谈·谈异二·汉人唐人秦人》：“ 马永卿引《西域传》言：‘ 秦人，我匄若马。’註：‘谓中国人为秦人。’”

杜魄

即杜鹃鸟。旧传古蜀王杜宇的魂魄化为杜鹃，故称。唐武元衡《送柳郎中裴起居》诗：“望乡臺上秦人在，学射山中杜魄哀。” 唐罗隐《送郎州张员外》诗：“旗飘峴首嵐光重，酒奠湘江杜魄哀。” 前蜀韦庄《岁晏同左生作》诗：“寳瑟湘灵怨，清砧杜魄啼。”参见“ 杜宇 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。