“泛泛杨舟，载沉载浮”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

泛泛杨舟，载沉载浮

释义

名句出处

出自先秦佚名的《菁菁者莪》

全文：
菁菁者莪，在彼中阿。
既见君子，乐且有仪。
菁菁者莪，在彼中沚。
既见君子，我心则喜。
菁菁者莪，在彼中陵。
既见君子，锡我百朋。
泛泛杨舟，载沉载浮。
既见君子，我心则休。

(1) 荡漾的样子,浮动的样子泛泛其景。——《诗·邶风·二子乘舟》

(2) 又

泛泛杨舟。

(3) 不深入;平平常常

泛泛之交

杨木制的船。《诗·小雅·菁菁者莪》：“汎汎杨舟，载沉载浮。” 毛传：“杨木为舟。载沉亦沉，载浮亦浮。”

谓在水中上下沉浮。《诗·小雅·菁菁者莪》：“汎汎杨舟，载沉载浮。既见君子，我心则休。” 五代王定保《唐摭言·争解元》：“鴥有飞鸟，在河之洲，一饮一啄，载沉载浮。”《东周列国志》第七十回：“载沉载浮，顺流九里，望之无迹。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。