“江分三峡响，山并九华齐”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

江分三峡响，山并九华齐

释义

名句出处

出自唐代杜牧的《闻范秀才自蜀游江湖》

全文：
蜀道下湘渚，客帆应不迷。
江分三峡响，山并九华齐。
秋泊雁初宿，夜吟猿乍啼。
归时慎行李，莫到石城西。

名句书法欣赏

杜牧江分三峡响，山并九华齐书法作品欣赏
江分三峡响，山并九华齐书法作品

参考注释

三峡

“长江三峡”的简称,即瞿塘峡、巫峡和西陵峡的合称,在长江上游,四川省奉节县白帝城与湖北省宜昌县南津关之间,长193公里

九华

(1).山名。在今安徽省青阳县。旧称九子山。因有九峰如莲花，故改为今名。唐李白《改九子山为九华山联句》序：“ 青阳县南有九子山，山高数十丈。上有九峰如莲花……予乃削其旧号，加以九华之目。” 宋陆游《入蜀记》卷三：“ 九华本名九子，李太白为易名。”主峰天台峰，有化城寺、百岁宫、回香阁和古拜经台等古刹名胜，与峨眉、五台、普陀等山合称中国佛教四大名山。参见“ 九子山 ”。

(2).宫殿名。后赵石虎建。《拾遗记·晋时事》附南朝梁萧绮录：“ 石虎席卷西京，崇丽妖虐，外僭和鸞文物之仪，内修三英、九华之号。” 齐治平注：“ 九华，宫名。”《清一统志》：“ 后赵石虎建，以三三为位，故谓之九华。”

(1).重九之花，指菊花。晋陶潜《九日闲居》诗序：“余閒居，爱重九之名。秋菊盈园，而持醪靡由。空服九华，寄怀於言。”

(2).花朵繁茂。喻妇德昭彰。北周庾信《周仪同松滋公拓跋竞夫人尉迟氏墓志铭》：“标梅三实，无闕其时；夭桃九华，能修其政。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。