“寂寥中影迹，霜雪里精神”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

寂寥中影迹，霜雪里精神

释义

名句出处

出自唐代齐己的《赠孙生》

全文：
见君诗自别，君是继诗人。
道出千途外，功争一字新。
寂寥中影迹，霜雪里精神。
待折东堂桂，归来更苦辛。

名句书法欣赏

齐己寂寥中影迹，霜雪里精神书法作品欣赏
寂寥中影迹，霜雪里精神书法作品

参考注释

寂寥

(1) 空廓

寂寥无人。——唐· 柳宗元《至小丘西小石潭记》

(2) 寂静;无人倍伴的,独自一人的

影迹

痕迹;踪影

又一天过去了,哪里都没有他的影迹

霜雪

(1).霜和雪。《庄子·马蹄》：“马蹄可以践霜雪。”《大戴礼记·曾子天圆》：“阴气胜则凝为霜雪。”

(2).谓经受霜雪。清魏源《默觚下·治篇二》：“草木不霜雪，则生意不固。”

(3).喻高洁的情操。汉孔融《荐祢衡疏》：“忠果正直，志怀霜雪。” 晋袁宏《三国名臣序赞》：“虽遇尘雾，犹振霜雪。” 北魏常景《严君平》诗：“ 严君性沉静，立志明霜雪。” 元辛文房《唐才子传·卢仝》：“ 仝志怀霜雪，操拟松柏。”

(4).喻指雪亮的剑光。唐杜甫《暮秋呈苏涣侍御》诗：“倾壶簫管动白髮，儛剑霜雪吹青春。” 仇兆鳌注：“霜雪，指剑光。” 元吴昌龄《张天师》第三折：“出匣纷纷霜雪寒，入手辉辉星斗现。”

(5).指寒光闪烁的刀剑。唐李白《赠友人》诗之二：“袖中赵匕首，买自徐夫人。玉匣闭霜雪，经燕復歷秦。”

(6).喻指白发。唐杜甫《奉寄河南韦尹丈人》诗：“江湖漂短褐，霜雪满飞蓬。” 仇兆鳌注引朱鹤龄曰：“霜雪，喻头白也。” 宋苏轼《行宿泗间见徐州张天骥次旧韵》：“更欲河边几来往，祇今霜雪已蒙头。” 清李渔《玉搔头·分任》：“蒿目为时忧，年未艾，霜雪盈头。” 徐怀中《西线轶事》：“一头青丝在短短几天之内，以至是在一夜之间化为霜雪。”

(7).喻冷峻的面部表情。元戴善夫《风光好》第一折：“则见那冬凌霜雪都堆在两眉间。”《花城》1981年第6期：“ 王嘉却像输了球的运动员，满脸霜雪，十分恼怒。”

(8).喻阴冷的环境，严酷的遭遇。清郑燮《怀舍弟墨》诗：“含悽度霜雪，努力爱秋春。” 丁一岚《＜燕山夜话＞再版序》：“这本《燕山夜话》虽遇严酷的霜雪，却并未失去勃勃生机。”

精神

(1) 指意识、思维、神志等

精神为之。——汉· 王充《论衡·订鬼篇》

(2) 又

俱用精神。

精神复旧。——《聊斋志异·促织》

(3) 指内容的实质所在;主要的意义

译者没有体会原文的精神

(4) 活力;精力

精神饱满

(5) 活跃;有生气

那孩子大大的眼睛很精神

(6) 意志

不挠之精神。——孙文《黄花冈七十二烈士事略序》

牺牲精神。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。