“若使此花兼解语，推囚御史定违程”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

若使此花兼解语，推囚御史定违程

释义

名句出处

出自唐代白居易的《酬和元九东川路诗十二首。山枇杷花二首》

全文：
万重青嶂蜀门口，一树红花山顶头。
春尽忆家归未得，低红如解替君愁。
叶如裙色碧绡浅，花似芙蓉红粉轻。
若使此花兼解语，推囚御史定违程。

白居易若使此花兼解语，推囚御史定违程书法作品欣赏
若使此花兼解语，推囚御史定违程书法作品

假使，假如，如果。《晏子春秋·外篇上二》：“若使古之王者毋知有死，自昔先君太公至今尚在，而君亦安得此国而哀之？” 唐李咸用《赠来进士鹏》诗：“若使无良遇，虚言有至公。”《二刻拍案惊奇》卷十一：“小壻得有今日，皆赖丈人提携；若使当日困穷旅店，没人救济，早已填了丘壑，怎能勾此身荣贵？”

(1).会说话。唐司空图《杏花》诗：“解笑亦应兼解语，只应慵语倩鶯声。”《新五代史·杂传十七·马胤孙》：“ 孔昭序解语，是朝廷无解语人也！” 明刘基《久别离》诗：“久别离，别时小儿未解语。”《花月痕》第十五回：“一朵娇花能解语，却又风前憔悴。”

(2).领会。《清平山堂话本·五戒禅师私红莲记》：“ 五戒听了此言，心中一时解语，面皮红一回，青一回。”

审问犯人。唐白居易《酬和元九东川路诗·＜山枇杷花＞之二》：“若使此花兼解语，推囚御史定违程。” 宋苏轼《和蔡準郎中见邀游西湖》之一：“君不见钱塘游宦客，朝推囚，暮决狱，不因人唤何时休！”

(1) 官名。秦以前指史官,明清指主管纠察的官吏

御史前书。——《史记·廉颇蔺相如列传》

(2) 又

顾召赵御史。

御史诣学宫。—— 清· 张廷玉《明史》

(3) 又

御史齐康。

耽误行程。唐刘禹锡《和仆射牛相公春日闲坐见怀》：“阶蚁相逢如偶语，园蜂速去恐违程。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。