“譬之食嗟来，应自甘退缩”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

譬之食嗟来，应自甘退缩

释义

名句出处

出自宋代梅尧臣的《勉致仕李秘监》

全文：
渊明归柴桑，家贫食不足。
当其勇去时，不待秫稻熟。
借问何以然，实耻暂屈辱。
公常为近臣，曾不辄媚曲。
一缘府舍灾，遂使还秩禄。
禄仕四十年，内乏釜锺粟。
归来托四邻，恓恓无片屋。
去就异前人，其义已介独。
譬之食嗟来，应自甘退缩。
当营负郭田，渐可事水竹。

梅尧臣譬之食嗟来，应自甘退缩书法作品欣赏
譬之食嗟来，应自甘退缩书法作品

谓把它比方作。《论语·子张》：“ 子贡曰：‘譬之宫墙，赐之墙也及肩，窥见室家之好。’” 三国魏曹冏《六代论》：“譬之种树，久则深固其根本，茂盛其枝叶。” 唐韩愈《太学生何蕃传》：“譬之水，其为泽，不为川乎！川者高，泽者卑。高者流，卑者止。”

(1).叹词。来，语助。《庄子·大宗师》：“嗟来桑户乎！嗟来桑户乎！而已反其真，而我犹为人猗！”

(2).“嗟来之食”的略语。汉桓宽《盐铁论·孝养》：“夫嗟来而招之，投而与之，乞者犹不取也。” 晋陶潜《有会而作》诗：“嗟来何足吝，徒没空自遗。” 明冯梦龙《智囊补·闺智·乐羊子妻》：“志士不饮盗泉，廉士不食嗟来，况拾遗金乎！”参见“ 嗟来之食 ”。

心甘情愿。《清史稿·张煌言传》：“圣贤学问，故每毡雪自甘，胆薪深厉，而卒以成事。” 鲁迅《＜故事新编＞序言》：“我是不薄‘庸俗’，也自甘‘庸俗’的。”

(1) 后退,回缩

退缩不前

(2) 畏缩

他那种先是咆哮、吼吓,后又退缩的样子几乎令人可笑

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。