“传觞秉明烛，起舞清夜阑”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

传觞秉明烛，起舞清夜阑

释义

名句出处

出自宋代孙应时的《东归留别幕中同舍》

全文：
相从乐复乐，别离良独难。
传觞秉明烛，起舞清夜阑。
一醉何足辞，百年能几欢。
后会渺何许，相思江月寒。

名句书法欣赏

孙应时传觞秉明烛，起舞清夜阑书法作品欣赏
传觞秉明烛，起舞清夜阑书法作品

参考注释

传觞

宴饮中传递酒杯劝酒。唐卢纶《送张郎中还蜀歌》：“迴首岷峨半天黑，传觴接膝何由得。” 宋王安石《试院中》诗之三：“青灯照我梦城西，坐上传觴把菊枝。” 清魏源《秦淮灯船行》：“衣香鬢影天未霜，酒龙诗虎争传觴。”

明烛

(1).古时祭祀用的烛。《周礼·秋官·司烜氏》：“以共祭祀之明齍、明烛，共明水。”

(2).明亮的烛。《楚辞·招魂》：“兰膏明烛，华鐙错些。” 南朝宋谢惠连《雪赋》：“燎薰鑪兮炳明烛，酌桂酒兮扬清曲。” 毛泽*东《送瘟神》诗之二：“借问瘟君欲何往，纸船明烛照天烧。”

(3).明亮地照耀。清姚鼐《登泰山记》：“苍山负雪，明烛天南。”

(4).引申为明察。孙中山《大总统劝告北军将士文》：“我诸同胞如不明烛几先，即时反正，他日者大功既定，効用无门，岂不可惜！”

起舞

亦作“ 起儛 ”。1.起身舞蹈。《国语·晋语二》：“ 驪姬许诺，乃具，使优施饮里克酒。中饮，优施起舞。”《隋书·五行志上》：“ 武帝讲於重云殿，沙门誌公忽然起儛歌乐，须臾悲泣。” 宋王安石《后元丰行》：“ 吴儿踏歌女起舞，但道快乐无所苦。” 蔡东藩《唐史通俗演义》第十六回：“ 太宗起舞，诸王等更迭奉觴。”

(2).“闻鷄起舞”的省略。表示志士及时奋发，刻苦磨炼。典出《晋书·祖逖传》。宋苏辙《中秋月望十六终夜如昼》诗：“冷澈登临倦，衰慵起舞迟。” 清纳兰性德《满庭芳·题元人＜芦州聚雁图＞》词：“待向中宵起舞，无人处，那有村鸡。” 陈毅《满江红·游广东旋至海南岛度假一周记沿途所见》词：“应中宵起舞到鷄鸣，练腰脚。”参见“ 闻鸡起舞 ”。

夜阑

夜将尽;夜深

更深夜阑兮,梦汝来期。——蔡琰《胡笳十八拍》

夜阑更秉烛,相对成梦寐。——杜甫《羌村》

夜阑人静

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。