“霞服云冠游上苑，芒鞋竹杖过幽扉”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

霞服云冠游上苑，芒鞋竹杖过幽扉

释义

名句出处

出自宋代释心月的《送丁高士》

全文：
霞服云冠游上苑，芒鞋竹杖过幽扉。
故山青草累累冢，羞见先生化鹤归。

名句书法欣赏

释心月霞服云冠游上苑，芒鞋竹杖过幽扉书法作品欣赏
霞服云冠游上苑，芒鞋竹杖过幽扉书法作品

参考注释

霞服

轻柔艳丽的舞衣。唐元稹《青云驿》诗：“云韶互鏗戛，霞服相提携。”

云冠

(1).像帽子一样盖覆在上面的云。晋陆机《拟青青陵上柏》诗：“飞阁缨虹带，曾臺冒云冠。”

(2).僧道或隐者的帽子。晋陆机《赠潘尼》诗：“舍彼玄冕，袭此云冠。遗情市朝，永志丘园。”《水浒传》第五九回：“﹝ 朱武 ﹞道服裁棕叶，云冠剪鹿皮。” 太平天囯洪仁玕《英杰归真》：“﹝ 干王 ﹞一时解了龙袍角帽，改换云冠便服。”

(3).高帽。《旧唐书·音乐志二》：“《景舞乐》，舞八人，花锦袍，五色綾袴，云冠，乌皮靴。” 明袁宏道《大人寿日戏作》诗：“白马繫垂杨，云冠高峨峨。” 郭沫若《芍药及其他·银杏》：“在暑天你为多少的庙宇戴上了巍峨的云冠。”

上苑

皇家的园林。南朝梁徐君倩《落日看还》诗：“妖姬竞早春，上苑逐名辰。”《新唐书·苏良嗣传》：“帝遣宦者采怪竹江南，将蒔上苑。” 明宋讷《壬子秋过故宫》诗之一：“离宫别馆树森森，秋色荒寒上苑深。” 吴梅《风洞山·庆祝》：“欢庆，花发西宫，鶯啼上苑，官家几度好风景。”

芒鞋

亦作“ 芒鞵 ”。用芒茎外皮编织成的鞋。亦泛指草鞋。唐张祜《题灵隐寺师一上人十韵》：“朗吟挥竹拂，高揖曳芒鞋。” 宋苏轼《宿石田驿南野人舍》诗：“芒鞵竹杖自轻软，蒲荐松牀亦香滑。”《西游记》第四三回：“芒鞋踏破山头雾，竹笠冲开岭上云。” 闻一多《死水·大鼓师》：“一角斜阳倒挂在檐下，我蹑着芒鞋，踏入了家村。”

竹杖

竹制的手杖。《汉书·西域传赞》：“睹犀布、瑇瑁则建珠崖七郡，感枸酱、竹杖则开牂柯、越嶲。” 唐刘禹锡《游桃源一百韵》：“仙翁遗竹杖，王母留桃核。” 清唐孙华《次和酬恺功院长见怀一百韵》：“颇恋桃笙稳，行烦竹杖持。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。