“铜壶漏滴斗阑干，泛滟金波照露盘”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

铜壶漏滴斗阑干，泛滟金波照露盘

释义

名句出处

出自唐代权德舆的《中书宿斋有寄》

全文：
铜壶漏滴斗阑干，泛滟金波照露盘。
遥想洞房眠正熟，不堪深夜凤池寒。

名句书法欣赏

权德舆铜壶漏滴斗阑干，泛滟金波照露盘书法作品欣赏
铜壶漏滴斗阑干，泛滟金波照露盘书法作品

参考注释

壶漏

古代计时器的一种。宋米芾《咏潮》诗：“势与月轮齐朔望，信如壶漏报晨昏。”《红楼梦》第七六回：“壶漏声将涸，窗灯焰已昏。”

阑干

(1) 纵横交织;弥漫嵌合

瀚海阑干百丈冰

(2) 用竹、木、金属等制成的遮拦物

(3) 横流的样子

忍不住泪珠阑干

泛滟

亦作“泛灩”。亦作“汎灎”。亦作“泛灎”。 1.浮光闪耀貌。《艺文类聚》卷一引南朝宋谢灵运《怨晓月赋》：“浮云褰兮收泛灧，明舒照兮殊皎洁。” 唐卢照邻《宿晋安亭》诗：“汎灩月华晓，裴回星鬢垂。” 元王恽《游华不注记》：“经会波楼下，出水门，入废齐漕渠，所谓小清河者也。汎灧东行，运肘而北，水渐瀰漫。” 明刘基《菩萨蛮》词：“月华泛灩秋塘草，羇虫露泣芙蓉老。”

(2).谓歌曲中宛转引长其声。宋程大昌《演繁露·嘌》：“凡今世歌曲……近又即旧声而加泛灩者，名曰嘌唱。”

金波

(1).谓月光。《汉书·礼乐志》：“月穆穆以金波，日华燿以宣明。” 颜师古注：“言月光穆穆，若金之波流也。” 南朝齐谢朓《暂使下都夜发新林至京邑赠西府同僚》诗：“金波丽鳷鹊，玉绳低建章。” 宋司马光《闰正月十五日夜监直对月怀诸同舍》诗之一：“雾浄金波溢，天开碧幕空。”

(2).借指月亮。唐白居易《对琴待月》诗：“玉軫临风久，金波出雾迟。” 唐羊士谔《和武相早朝中书候传点书怀奉呈》：“耿耿金波缺，沉沉玉漏稀。” 明李瀚《十五夜立秋对月》诗：“金波圆静夜，银汉近前楹。”

(3).反射着耀眼光芒的水波。南朝梁武帝《七喻·如炎》诗：“金波扬素沫，银浪翻緑萍。” 宋孙光宪《渔歌子》词：“风浩浩，笛寥寥，万顷金波澄澈。”

(4).酒名。亦泛指酒。宋朱弁《曲洧旧闻》卷七：“﹝ 张次贤 ﹞尝记天下酒名，今著於此：后妃家……河间府金波，又玉醖。”《全元散曲·柳营曲·晋王出寨》：“众番官齐打手，众侍女捧金波。” 明王九思《驻马听·四时行乐》套曲：“满饮金波，琵琶一曲把闲愁弹破。”

露盘

(1).即承露盘。汉武帝时建于建章宫。三国魏曹植《承露盘铭》：“固若露盘，长存永贵。” 唐李贺《金铜仙人辞汉歌》序：“ 魏明帝青龙元年八月，詔宫官牵车西取汉孝武捧露盘仙人，欲立置前殿。宫官既拆盘，仙人临载乃潸然泪下。” 清钱谦益《丙戌南还赠别故侯家妓人冬哥四绝句》之一：“临觴莫恨青娥老，两见仙人泣露盘。”《儿女英雄传》第十一回：“那为头的便吩咐道：‘你二位这趟可莫当儿戏，一来要守十三妹姑娘的规矩，二则要保山寨的脸面，讲不得辛苦。一路上逢山开路，遇水迭桥，甚至打点看车，都是你二位的事。到了地土，不可露盘儿，赶紧的回山要紧。’”

(2).佛寺宝塔上所建盘盖，又名相轮或轮相。《陈书·宣帝纪》：“六月丁卯，大雨，震大皇寺刹、庄严寺露盘。” 唐卢宗回《登长安慈恩寺塔》诗：“东方晓日上翔鸞，西转苍龙拂露盘。”

(3).(露lòu)谓显露真相。

露槃：即露盘。亦借指露盘中的甘露。宋赵与时《宾退录》卷二：“因暇日与弟姪辈评古今诸名人诗：魏武帝如幽燕老将，气韵沉雄…… 李长吉如武帝食露槃，无补多慾。孟东野如埋泉断剑，卧壑寒松。”参见“ 露盘 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。