“最恨箬篷船，柔橹当艄架”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

最恨箬篷船，柔橹当艄架

释义

名句出处

出自明代吕留良的《次韵寄怀黄晦木·其一》

全文：
驿马别一朝，阁上话三夜。
最恨箬篷船，柔橹当艄架。
相思比日车，昼夜转无罅。
岂谓经半载，过秋不待夏。
馅饼废堆盘，醇醪罢洗斝。
年年为友朋，三江历九坝。
每云经此涂，如罪流不赦。
母老令弟丧，今宁即离舍。
道路有高五，駏蛩昔倚藉。
渠今复南上，君岂能北下。
念此令人痛，泪迸檐溜泻。
又闻抱微疴，应坐愁不化。
人生老头甜，或同倒啖蔗。
莫添红炉炭，肝肺怕薰炙。
饥冻过毒矢，日日当心射。
家翁做不堪，痴聋术可谢。

参考注释

箬篷

用箬叶编的船篷。明张四维《双烈记·献计》：“无风则出，有风则止。无风，他大船难动，我船疾快，仍用火箭射他箬篷，不攻自破，此为上策。”

柔橹

谓操橹轻摇。亦指船桨轻划之声。唐杜甫《船下夔州郭宿雨湿不得上岸别十二判官》诗：“柔櫓轻鸥外，含悽觉汝贤。”一本作“ 柔艣 ”。宋萧立之《第四桥》诗：“一江秋色无人管，柔艣风前语夜深。” 元虞集《闻机杼》诗：“满地月明凉似水，数声柔櫓过扬州。” 郁达夫《钓台的春昼》：“坐在黑影沉沉的舱里，我起先只在静听着柔橹划水的声音。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。