“北征司马今头白，唯有攀条沾臆”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

北征司马今头白，唯有攀条沾臆

释义

名句出处

出自近现代王国维的《摸鱼儿秋柳》

全文：
问断肠、江南江北，年时如许春色。
碧栏干外无边柳，舞落迟迟红日。
沙岸直，又道是、连朝寒雨送行客。
烟笼数驿，剩今日天涯，衰条折尽，月落晓风急。
金城路，多少人间行役。
当年风度曾识。
北征司马今头白，唯有攀条沾臆。
君莫折，君不见、舞衣寸寸填沟洫。
细腰谁惜？算只有多情，昏鸦点点，攒向断枝立。

名句书法欣赏

王国维北征司马今头白，唯有攀条沾臆书法作品欣赏
北征司马今头白，唯有攀条沾臆书法作品

参考注释

北征

(1).犹北伐，向北征伐。《国语·吴语》：“ 吴王夫差既杀申胥，不稔於岁，乃起师北征。”《隋书·豆庐毓传》：“﹝ 毓 ﹞从赵仲卿北征突厥，以功授仪同三司。”《杨家将》第三二回：“今杨家人雄马壮，倘或部领北征，谁可抵敌？”

(2).北行，北上。《楚辞·九歌·湘君》：“驾飞龙兮北征，邅吾道兮洞庭。” 汉张衡《南都赋》：“秽长沙之无乐，歷江湘而北征。” 唐陈子昂《送贾兵曹入都》诗：“ 东山宿昔意，北征非吾心。”

司马

(1) 古代官名,古代中央政府中掌管军政和军赋的长官。汉大将军、将军、校尉之属官都有司马,专掌兵事。隋唐州府佐吏有司马一人,位在别驾、长史之下,掌兵事,或位置贬谪及闲散官员

座中泣下谁最多,江州司马青衫湿。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

(2) 姓

攀条

攀引或攀折枝条。《古诗十九首·庭中有奇树》：“攀条折其荣，将以遗所思。” 南朝宋谢灵运《拟魏太子邺中集诗·平原侯植》：“朝游登凤阁，日暮集华沼。倾柯引弱枝，攀条摘蕙草。” 宋苏轼《次韵曾仲锡承议食蜜渍生荔支》：“攀条与立新名字，儿女称呼恐不经。”

沾臆

谓泪水浸湿胸前。南朝梁沉约《梦见美人》诗：“那知神伤者，潺湲泪沾臆。” 明刘基《关山月》诗：“夜深羗笛吹一声，征人相看泪沾臆。” 清陈维崧《五福降中天·丙辰元旦和蘧庵先生韵》词：“任他仙释，算换了年光，也应沾臆。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。