“花隔东垣，咏燕台秀句，结带谋欢”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

花隔东垣，咏燕台秀句，结带谋欢

释义

名句出处

出自宋代史达祖的《汉宫春（友人与星娘雅有旧分，别去则黄冠矣，托予寄情）》

全文：
花隔东垣，咏燕台秀句，结带谋欢。
匆匆旧盟，有限飞梦重关。
南塘夜月，照湘琴、别鹤孤鸾。
天便遣、清愁易长，春衣常恁香寒。
唐昌故宫何许，顿翦霞裁雾，摆落尘缘。
一声步虚，婉婉云驻天坛。
凄凉故里，想香车、不到人间。
羞再见、东阳带眼，教人依旧思凡。

名句书法欣赏

史达祖花隔东垣，咏燕台秀句，结带谋欢书法作品欣赏
花隔东垣，咏燕台秀句，结带谋欢书法作品

参考注释

东垣

(1).指太微垣的左垣。《汉书·李寻传》“天官上相上将，皆顓面正朝” 颜师古注引三国魏孟康曰：“朝太微宫垣也。西垣为上将，东垣为上相，各专一面而正天之朝事也。”《史记·天官书》“南四星，执法” 唐张守节正义：“端门西第一星为右执法……其东垣北左执法。”参见“ 三垣 ”。

(2). 唐代指门下省。唐令孤楚《南宫夜直宿见李给事封题其所下制敕知奏直在东省因以诗寄》：“北极丝纶句，东垣翰墨踪。”

燕台

(1).指战国时燕昭王所筑的黄金台。故址在今河北省易县东南。相传燕昭王筑台以招纳天下贤士，故也称贤士台、招贤台。见南朝梁任昉《述异记》卷下。后作为君主或长官礼贤之典。唐李白《江上答崔宣城》诗：“谬忝燕臺召，而陪郭隗踪。” 金元好问《即事呈邦瑞》诗：“明日燕臺传盛事，坐中宾客尽名流。” 明陈所闻《玉交枝·寄平湖沉海曙》曲：“再休嗟明珠暗投，正燕臺把千金骏求。” 程善之《革命后感事和怀霜作即用其韵》：“三品席珍虚鹿币，千金市骨上燕臺。” 唐高适《酬裴员外以诗代书》：“题诗碣石馆，纵酒燕王臺。” 唐高骈《留别彰德军从事范校书》诗：“匹马东归羡知己，燕王臺上结交新。” 唐李商隐《偶成转韵七十二句赠四同舍》：“此时闻有燕昭臺，挺身东望心眼开。”

(2).指冀北一带。唐祖咏《望蓟门》诗：“ 燕臺一望客心惊：簫鼓喧喧汉将营。” 明何景明《送马公顺视学湖南》诗之一：“同是燕臺旧游客，可堪相见又相违。” 陈毅《闻八路军大捷》诗：“抗日旌旗战局开，大军东出薄燕臺。”

(3).指幕府。唐李商隐《梓州罢吟寄同舍》：“长吟远下燕臺去，惟有衣香染未销。” 冯浩笺注：“ 燕臺，指幕府……言我惟怀府公之德，别无閒情牵绕也。” 唐黄滔《南海幕和段先辈送韦侍御赴阙》：“魏闕别当飞羽翼，燕臺独且占风流。” 南唐李中《和胊阳载笔鲁裕见寄》：“ 燕臺多事每开颜，相许论交淡薄间。”

秀句

优美的文句。南朝梁锺嵘《诗品》卷中：“奇章秀句，往往警遒。” 唐杜甫《送韦十六评事充同谷郡防御判官》诗：“题诗得秀句，札翰时相投。” 宋梅尧臣《寄题时上人碧云堂》诗：“何此啟虚堂，定知迎秀句。” 清龚自珍《自春徂秋得十五首》之三：“名理孕异梦，秀句鐫春心。”

谋欢

亦作“ 谋懽 ”。谋求欢乐。清黄景仁《十月一日独游卧佛寺逢吴次升陈菊人因之夕照寺万柳堂得诗》之一：“旅食谋欢少，清游觅伴难。” 清黄景仁《杂诗》：“谋懽知几日，戚戚復何为。交浅詎能怨，情倾为所知。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。