“莫恋阳关更西路，九关归路踏金鳌”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

莫恋阳关更西路，九关归路踏金鳌

释义

名句出处

出自宋代范成大的《送施元光赴江西幕府》

全文：
镇南旌旆照江皋，入幕如今客最高。
月暗秋城稀击柝，云飞朝栋剩挥毫。
长亭酒尽歌三叠，半夜溪深雨一篙。
莫恋阳关更西路，九关归路踏金鳌。

名句书法欣赏

范成大莫恋阳关更西路，九关归路踏金鳌书法作品欣赏
莫恋阳关更西路，九关归路踏金鳌书法作品

参考注释

阳关

(1).古邑名。春秋鲁地，后入齐。在今山东省泰安市偏东而南约六十里。《左传·襄公十七年》：“ 高厚围臧紇于防。师自阳关逆臧孙，至于旅松。”

(2).古聚落名。在今河南省禹州市境内。《后汉书·光武帝纪上》：“ 光武将数千兵，徼之於阳关。” 李贤注：“聚名也。” 北魏郦道元《水经注·颍水》：“ 潁水东南流，逕阳关聚，聚夹水相对，俗谓之东西二土城也。”

(3).古关名。在今甘肃省敦煌市西南古董滩附近，因位于玉门关以南，故称。《汉书·地理志下》：“ 敦煌郡 …… 龙勒。有阳关、玉门关，皆都尉治。” 唐王维《渭城曲》：“劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。” 郭小川《西出阳关》诗：“ 阳关好像有意不开门。”

(4).古关名。常用以泛指远方。元顾瑛《发阊门》诗：“ 閶门西去是阳关，迭迭秋风迭迭山。”

(5).古关名。战国时巴国三关之一。三国蜀刘备又置关。北魏郦道元《水经注·江水一》：“ 江水东逕阳关巴子梁，江之两岸，犹有梁处，巴之三关，斯为一也。延熙中，蜀车骑将军邓芝为江州都督，治此。”

(6).古曲《阳关三迭》的省称。亦泛指离别时唱的歌曲。唐李商隐《饮席戏赠同舍》诗：“唱尽《阳关》无限叠，半杯松叶冻颇黎。” 宋柳永《少年游》词：“一曲《阳关》，断肠声尽，独自上兰橈。” 清姚鼐《送演纶归里》诗：“金尊斟緑醅，为唱古《阳关》” 郁达夫《奉赠》诗之一：“解识将离无限恨，《阳关》只唱第三声。”

九关

(1).谓九重天门或九天之关。《楚辞·招魂》：“魂兮归来，君无上天些。虎豹九关，啄害下人些。” 王逸注：“言天门凡有九重，使神虎豹执其关闭。” 王夫之通释：“九关，九天之关。”《隋书·音乐志中》：“九关洞开，百灵环列。” 宋范仲淹《乞修京城札子》：“臣闻天有九关，帝居九重，是王者法天设险，以安万国也。”

(2).指宫阙，朝廷。宋陆游《言怀》诗：“孰云九关远，精意当彻闻。” 清钱谦益《吴门送福清公还闽》诗之三：“赤心自愬縈千折，丹地频惊扣九关。” 清陈梦雷《抒哀赋》：“叩九关以竭诚兮，及离思之未远。”

(3).九成的饷银。旧军队给官兵发工资称关饷。清李鸿章《复英西林》：“敝部仅发九关，现仍万分支絀，未知侯相能代展一筹否？”

归路

归途;往回走的道路

孩子们在大树林里越走越远,终于迷失了归路

金鳌

亦作“ 金鰲 ”。 1.神话中海中金色巨龟。唐王建《宫词》之一：“ 蓬莱正殿压金鼇，红日初生碧海涛。” 宋柳永《巫山一段云》词：“几回山脚弄云涛，彷彿见金鼇。”一说，巨鳖。见《楚辞·天问》“鼇戴山抃，何以安之” 汉王逸注。

(2).比喻地位高贵者。明方孔炤《苍天》诗：“ 万岁山折苍天崩，金鰲社鼠同一坑。”

(3).比喻临水山丘。宋陆游《平云亭》诗：“满榼芳醪何处倾？金鼇背上得同行。” 元张可久《湘妃怨·德清观梅》曲：“一去孤山路，重来何水曹，醉上金鼇。”《花月痕》第七回：“背踏金鰲，忆南都之石黛。”

(4).山名。在浙江省临海市东南一百二十里海中。宋建炎四年金兵至，高宗泛海泊此。后文天祥随少主航海，亦驻泊于此。清黄宗羲《黄季真先生墓志铭》：“粤稽建炎，狩于金鰲。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。