“争奈病夫难强饮，应须速自召车公”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

争奈病夫难强饮，应须速自召车公

释义

名句出处

出自唐代崔璞的《奉酬皮先辈霜菊见赠》

全文：
菊花开晚过秋风，闻道芳香正满丛。
争奈病夫难强饮，应须速自召车公。

崔璞争奈病夫难强饮，应须速自召车公书法作品欣赏
争奈病夫难强饮，应须速自召车公书法作品

怎奈；无奈。唐顾况《从军行》之一：“风寒欲砭肌，争奈裘袄轻？” 宋张先《百媚娘》词：“乐事也知存后会，争奈眼前心里？” 元王实甫《西厢记》第一本第一折：“春光在眼前，争奈玉人不见？”《二十年目睹之怪现状》第十四回：“争奈他自己不争气，终日在公馆里，同那些底下人鬼混。”

体弱多病的人

(1).应当；应该。唐杜甫《戏题王宰画山水图歌》：“尤工远势古莫比，咫尺应须论万里。” 宋张孝祥《念奴娇》词：“人物应须天上去，一日君恩三接。”《老残游记》第十回：“你既明白这个道理，应须知道好即是坏，坏即是好，同那月球的明暗，是一个道理。”

(2).一应所需。《资治通鉴·唐肃宗至德元载》：“以御史中丞裴冕兼左庶子，陇西郡司马刘秩试守右庶子……应须士马、甲仗、粮赐等，并於当路自供。”

《晋书·车胤传》：“﹝ 车胤 ﹞又善於赏会，当时每有盛坐而胤不在，皆云‘无车公不乐’。”本指东晋时善于聚集宾客玩赏的车胤，后亦泛指善于集会游赏之人。唐王维《酬慕容十一》诗：“行行西陌返，驻幰问车公。” 宋徐铉《寄锺谟》诗：“不得车公终不乐，已教红袖出门迎。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。