“轻舟明月夜，慷慨闻奏语”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

轻舟明月夜，慷慨闻奏语

释义

名句出处

出自宋代袁说友的《赠王副伴》

全文：
将军年少时，束发在行伍。
西方顷多事，二十勇如虎。
一身殆百战，手足疮四五。
征行久边戍，肯惮服役苦。
西陲五十郡，一一经险阻。
一官三十年，铢积仅如许。
我闻中兴后，卷甲久未举。
宿将零落尽，屈指不可数。
政恐据鞍者，骄懦如婴乳。
时平偶无事，酒肉而子女。
问之行阵事，缩头而栗股。
有如将军乎，少小服军旅。
金疮历历在，末老勇亦贾。
抵掌谈世事，忠愤气如鼓。
愿欲奏君王，臣不知死所。
轻舟明月夜，慷慨闻奏语。
酾酒誓长淮，有力期共努。
归去觐前旒，此怀须尽吐。

名句书法欣赏

袁说友轻舟明月夜，慷慨闻奏语书法作品欣赏
轻舟明月夜，慷慨闻奏语书法作品

参考注释

轻舟

狭长的,两舷弯曲、首尾尖削的小船,通常用轻质材料(如树皮、兽皮、帆布、轻质木料、轻金属)制成

一叶轻舟

月夜

有月光的夜晚。《魏书·李谐传》：“座有清谈之客，门交好事之车。或林嬉於月夜，或水宴於景斜。” 唐段成式《酉阳杂俎续集·支诺皋中》：“花盛时，每月夜有小人五六，长尺餘，游於上。” 清吴敏树《新修吕仙亭记》：“至於为月夜泛舟之游，无风波卒然之恐，惟亭下可也。” 巴金《灭亡》第九章：“她很爱月夜，每逢月夜总是睡得很迟。”

慷慨

(1) 充满正气,情绪激昂

慷慨就义

(2) 大方;不吝啬

慷慨解囊

闻奏

犹奏闻。《晋书·汝南王亮传》：“有不导礼法，小者正以义方，大者随事闻奏。”《旧唐书·文宗纪上》：“敕诸道节度观察使去任日，宜具交割状，仍限新使到任一月分析闻奏，以凭殿最。”《元典章·兵部三·使臣》：“似这般犯著底人每，体察出来呵，重底闻奏了，要罪过轻底，俺每就断呵！”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。