“何不摇尾乞怜向朱门”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

何不摇尾乞怜向朱门

释义

名句出处

出自明代王錂的《一盆花》

全文：
丑：你平日里心高气硬。
笑伊家今日无计谋生。
你日常间拱的甚么张员外李舍人。
何不去与他们求乞些。
也好过活。
何不摇尾乞怜向朱门。
将来也可资身命。
净：咳奶奶。
若是好手好脚的人。
还有人用得着。
如今走在人前先自厌人了。
还有那个来采着我。
丑：我心中自评。
教人怒增。
只是别嫁个去罢。
不是我忘恩负义。
也只是各自寻门。

参考注释

何不

为什么不——用反问语气,表示应该或可以

你何不大胆试一试

摇尾乞怜

指狗向主人摇尾讨好的样子。比喻人卑躬屈膝,讨好别人的丑态。语出唐·韩愈《应科目时与人书》:“若俯首帖耳,摇尾而乞怜者,非我之志也。”

朱门

(1) 古代王公贵族的住宅大门漆成红色,表示尊贵

(2) 旧时借指豪富人家

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。