“天那则被你缠杀我也忍字冤家”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

天那则被你缠杀我也忍字冤家

释义

名句出处

出自元代郑廷玉的《乌夜啼》

全文：
我则见黑模糊的印在钢刀靶。
天那则被你缠杀我也忍字冤家。
旦儿云：好。
出家人如此行凶。
刘均佐杀*人哩。
正末唱：你可休叫吖吖一迷里胡扑搭。
咱可便休论王法。
且论家法。
旦儿云：刘均佐。
可不道你出家来。
你看经念佛。
划地杀*人。
正末唱：那里有皂直掇披上锦袈裟。
那里也金刀儿削了青丝发。
休厮缠。
胡遮剌。
我是你的丈夫。
你须是我的浑家。

参考注释

冤家

(1) 死对头,指有冤仇的人

冤家相见,分外眼红

(2) 称给自己带来痛苦而又不舍抛弃的似恨而又实爱的人

这一干风流冤家,尚未投胎入世。——《红楼梦》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。