“却笑田家门下客，当时容易叹车鱼”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

却笑田家门下客，当时容易叹车鱼

释义

名句出处

出自唐代李中的《甲子岁罢吉水县过钟陵时暮春维舟江渚谒柴太尉席上作》

全文：
公侯延驻暂踟蹰，况值风光三月初。
乱落杯盘花片小，静笼池阁柳阴疏。
舟维南浦程虽阻，饮预西园兴有余。
却笑田家门下客，当时容易叹车鱼。

名句书法欣赏

李中却笑田家门下客，当时容易叹车鱼书法作品欣赏
却笑田家门下客，当时容易叹车鱼书法作品

参考注释

田家

(1) 农家

邀我到田家。——唐· 孟浩然《过故人庄》

(2) 农夫

门下客

(1).门客，食客。唐李白《少年行》：“府县尽为门下客，王侯皆是平交人。” 宋陆游《老学庵笔记》卷二：“ 吕正献平章军国时，门下客因语次，或曰：‘ 嘉问败坏家法，可惜。’公不答，客愧而退。” 清侯方域《陈将军二鹤记》：“ 陈将军者闻之而嘆曰：‘鹤之不遇也，有如此夫！’顾谓其门下客：‘有能知鹤者乎？其偕之以来。’”

(2).学生；弟子。明唐顺之《送邹东郭掌南院》诗：“此去谈经门下客，几人相对坐春风。”

当时

就在那个时刻;马上

当时就签约雇用你

容易

(1) 可能性大

容易上当

(2) 不费什么力或没什么困难

不是这么容易能下来的

(3) 轻松自在地;流畅地

现在糊墙纸很容易撕下来

车鱼

(1). 战国时孟尝君门客冯谖受到礼遇，食有鱼，出有车。见《战国策·齐策四》。后因以“车鱼”谓受人器重。南唐李中《哭故主人陈太师》诗：“车鱼郑重知难报，吐握周旋不可论。” 宋邵伯温《闻见前录》卷六：“恩私何啻於车鱼，报效不如於犬马。” 宋萧参《希通录·田文无耻》：“时有一子思，不在三千之数，且田文志趣如此而顾以此责之过矣。就使其能以礼招聘，而子思必唾去不暇，詎肯以车鱼之故哉。”

(2). 宋时汴梁人称从远水而来的鱼。宋孟元老《东京梦华录·鱼行》：“冬月即黄河诸远处客鱼来，谓之‘车鱼’，每斤不上一百文。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。