“微之炼秋石，未老身溘然”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

微之炼秋石，未老身溘然

释义

名句出处

出自唐代白居易的《思旧》

全文：
闲日一思旧，旧游如目前。
再思今何在，零落归下泉。
退之服硫黄，一病讫不痊。
微之炼秋石，未老身溘然。
杜子得丹诀，终日断腥膻。
崔君夸药力，经冬不衣绵。
或疾或暴夭，悉不过中年。
唯予不服食，老命反迟延。
况在少壮时，亦为嗜欲牵。
但耽荤与血，不识汞与铅。
饥来吞热物，渴来饮寒泉。
诗役五藏神，酒汨三丹田。
随日合破坏，至今粗完全。
齿牙未缺落，肢体尚轻便。
已开第七秩，饱食仍安眠。
且进杯中物，其余皆付天。

名句书法欣赏

白居易微之炼秋石，未老身溘然书法作品欣赏
微之炼秋石，未老身溘然书法作品

参考注释

秋石

丹药名。唐白居易《思旧》诗：“ 微之鍊秋石，未老身溘然。” 明李时珍《本草纲目·人·秋石》：“ 淮南子丹成，号曰秋石，言其色白质坚也。近人以人中白炼成，白质，亦名秋石，言其亦出于精气之餘也。再加升打，其精致者谓之秋冰，此盖倣海水煎盐之义，方士亦以盐入炉火煅成。伪者宜辨之。”

老身

早期白话中老年妇人的自称

溘然

(1).忽然。南朝陈徐陵《与智顗书》：“弟子二三年来，溘然老至，眼耳聋闇，心气昏塞。” 宋苏洵《祭侄位文》：“今余来东，汝遂溘然至死而不救，此岂非天邪！” 叶圣陶《穷愁》：“ 松母过於哀痛，年衰弗能胜，其翌日溘然长往。”

(2).谓忽然去世。南朝梁简文帝《与刘孝仪令》：“所赖故人，时相媲偶，而此子溘然，实可嗟痛。” 唐白居易《思旧》诗：“ 微之鍊秋石，未老身溘然。” 清周亮工《追报亡友黄汉臣书》：“ 子廸隔岁书来，遂闻先生溘然之耗，能不悲哉！”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。