“彩胜岂留良夜梦，纸窗静拂隔年尘”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

彩胜岂留良夜梦，纸窗静拂隔年尘

释义

名句出处

出自宋代姚勉的《和通判直阁立春闻莺》

全文：
寂寂江城真又春，土牛何物竟无神。
试倾官酒梅花畔，不似园丁菜把新。
彩胜岂留良夜梦，纸窗静拂隔年尘。
东风毕竟于人好，早有莺声入鬓唇。

名句书法欣赏

姚勉彩胜岂留良夜梦，纸窗静拂隔年尘书法作品欣赏
彩胜岂留良夜梦，纸窗静拂隔年尘书法作品

参考注释

彩胜

(1).即旛胜。唐宋风俗，每逢立春日，剪纸或绸作旛戴在头上或系在花下，以庆祝春日来临。唐张继《人日代客子是日立春》诗：“遥知双彩胜，併在一金釵。” 宋苏轼《叶公秉王仲至见和次韵答之》：“强镊霜鬚簪彩胜，苍颜得酒尚能韶。”

(2).谓博戏取胜。宋高承《事物纪原·博弈嬉戏·彩选》：“《＜彩选＞序》曰：‘ 唐之衰，任官失序，而廉耻路断，李贺州郃讥之，耻当时职任用投子之数，均班爵赏，谓之彩选。’言其无实，惟彩胜而已。”

(3).指彩头、奖品。《天雨花》第十一回：“我便以此剑为彩胜，速作两诗，诗若好，即以此剑与你。”

古代的一种饰物。立春日用五色纸或绢剪制成小旌旗、燕、蝶、金钱等形状，簪于髻上，以示迎春。宋高承《事物纪原·岁时风俗·綵胜》载：“《岁时记》曰：‘人日剪綵为胜，起於晋代贾充夫人所作，取黄母 (即西王母 )戴胜之义也。’”诗文中常用为立春之事典。唐陆龟蒙《人日代客子》诗：“人日兼春日，长怀復短怀；遥知双綵胜，併在一金釵。” 宋辛弃疾《好事近·席上和王道夫赋元夕立春》词：“綵胜鬭华灯，平把东风吹却。” 清钮琇《觚賸·秋灯》：“製成綵胜出文鸳，剪就银花迴舞燕。”

良夜

(1).美好的夜晚。旧题汉苏武《诗》之四：“芳馨良夜发，随风闻我堂。” 唐李益《写情》诗：“从此无心爱良夜，任他明月下西楼。” 宋苏轼《后赤壁赋》：“月白风清，如此良夜何！” 清纳兰性德《天仙子》词：“好天良夜酒盈樽，心自醉，愁难睡，西南月落城乌起。”

(2).深夜；长夜。《后汉书·祭遵传》：“帝东归过汧，幸遵营，劳饗士卒，作黄门武乐，良夜乃罢。” 李贤注：“良犹深也。” 唐杜甫《腊日》诗：“纵酒欲谋良夜醉，还家初散紫宸朝。” 宋王安石《少狂喜文章》诗：“良夜未遽央，青灯数寒更。”

纸窗

亦作“ 纸牕 ”。糊纸的窗户。唐白居易《晓寝》诗：“纸窗明觉晓，布被暖知春。” 清唐孙华《和友人郊字雪诗三十韵》：“斜穿珠箔入，密听纸牕敲。” 鲁迅《彷徨·伤逝》：“正屋的纸窗上映出明亮的灯光，他们正在逗着孩子玩笑。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。