“使我玄云发，化为素丝缕”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

使我玄云发，化为素丝缕

释义

名句出处

出自唐代白居易的《和微之诗二十三首。和祝苍华》

全文：
日居复月诸，环回照下土。
使我玄云发，化为素丝缕。
禀质本羸劣，养生仍莽卤。
痛饮困连宵，悲吟饥过午。
遂令头上发，种种无尺五。
根稀比黍苗，梢细同钗股。
岂是乏膏沐，非关栉风雨。
最为悲伤多，心焦衰落苦。
余者能有几，落者不可数。
秃似鹊填河，坠如乌解羽。
苍华何用祝，苦辞亦休吐。
匹如剃头僧，岂要巾冠主。

名句书法欣赏

白居易使我玄云发，化为素丝缕书法作品欣赏
使我玄云发，化为素丝缕书法作品

参考注释

云发

(1).女子浓黑的头发。南朝齐王融《和南海王殿下咏秋胡妻》之二：“輟泣揜铅姿，搔首乱云髮。” 唐李白《古风》之四四：“玉颜艷红彩，云髮非素丝。”《云笈七籤》卷九七：“﹝ 九华安妃 ﹞云髮鬃鬢，整顿絶伦，顶中作髻，餘髮垂下至腰。”

(2).泛指头发。唐杜牧《还俗老僧》诗：“云髮不长寸，秋寒力更微。”

丝缕

(1).蚕丝、线缕之类的统称。《墨子·尚同上》：“譬若丝缕之有纪，罔罟之有纲。”《西京杂记》卷一：“中设木画屏风，文如蜘蛛丝缕。”《南史·张绪传》：“ 刘悛之为益州，献蜀柳数株，枝条甚长，状若丝缕。”

(2).指不断的情思。鲁迅《＜呐喊＞自序》：“所谓回忆者，虽说可以使人欢欣，有时也不免使人寂寞，使精神的丝缕还牵着已逝的寂寞的时光，又有什么意味呢。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。