“奠枕江淮无一事，留都宫殿千门晓”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

奠枕江淮无一事，留都宫殿千门晓

释义

名句出处

出自宋代刘仙伦的《满江红（寿留守正·月初三）》

全文：
凤历更端，才信宿、年华方好。
深院宇、祥风飘荡，瑞烟缭绕。
闻道君侯当诞日，欢声解压春寒峭。
更九衢、烟火近元宵，闻嬉笑。
人正在，蓬莱岛。
烧绛蜡，斟清醥。
听清歌艳曲，一声云杪。
奠枕江淮无一事，留都宫殿千门晓。
看赐环、千岁侍君王，人难老。

名句书法欣赏

刘仙伦奠枕江淮无一事，留都宫殿千门晓书法作品欣赏
奠枕江淮无一事，留都宫殿千门晓书法作品

参考注释

奠枕

犹安枕。汉扬雄《法言·寡见》：“昔在姬公，用於周而四海皇皇，奠枕於京。” 李轨注：“安枕而卧，以听於京师。” 宋岳飞《五岳祠盟记》：“朝廷无虞，主上奠枕，余之愿也。”《辽史·耶律图鲁窘传》：“若此，则争战未已，吾民无奠枕之期矣。”

江淮

(1). 长江和淮河。《左传·哀公九年》：“秋，吴城邗，沟通江淮。” 三国魏阮籍《乐论》：“ 江淮之南，其民好残；漳汝之间，其民好奔。” 清王士禛《池北偶谈·谈异五·银杏》：“ 江淮间一御史疏陈水患。”

(2).泛指长江与淮河之间的地区。《后汉书·周荣传》：“ 荣，江淮孤生，蒙先帝大恩，以歷宰二城。” 明《端午食赐粽有感》诗：“东南米价高如玉，江淮饿莩千家哭。” 清钮琇《觚賸·旧雷有声》：“余宦游所至，其风土大略相同，唯粤中则不特与朔方絶异，即较之江淮，亦甚悬殊。” 凌力《星星草》第十五章一：“如今捻军兵分东西，追剿各军愈追愈远愈加劳苦，而出自江淮的饷源却愈益短绌难办。”

(3).特指今江西省鄱阳湖一带。《史记·五帝本纪》：“ 三苗在江淮、荆州数为乱。” 张守节正义：“淮，读曰匯，音胡罪反，今彭蠡湖也。”

一事

(1).一件事。《淮南子·缪称训》：“察於一事，通於一伎者，中人也。” 南朝梁萧统《文选序》：“若其纪一事，咏一物，风云草木之兴，鱼虫禽兽之流，推而广之，不可胜载矣。” 宋陈亮《上孝宗皇帝第一书》：“纲纪总摄，法令明备，郡县不得以一事自专也。” 清郑燮《赠博也上人书》诗：“独有老僧无一事，水禽沙鸟听关关。” 杨朔《三千里江山》第十三段：“不经一事，不长一智。”

(2).同一件事；同一类事。《公羊传·僖公元年》：“此一事也，曷为復言齐师、宋师、曹师？不復言师，则无以知其为一事也。”《后汉书·桓谭传》：“又见法令决事，轻重不齐，或一事殊法，同罪异论，姦吏得因缘为市。” 清李渔《闲情偶寄·词曲·结构》：“同一月也，出於牛氏之口者，言言欢悦；出於伯喈之口者，字字凄凉。一座两情，两情一事，此其针线之最密者。”

(3).专一其事。《管子·心术下》：“一事能变曰智。” 尹知章注：“能专一其事，能变而动之谓智也。”

(4).服役一次。《汉书·贾捐之传》：“ 孝文皇帝閔中国未安，偃武行文，则断狱数百，民赋四十，丁男三事而一事。”

(5).方言。业务或组织上有关系的。如：这家药铺和北京同仁堂药铺是一事。

留都

古代王朝迁都以后,旧都仍置官留守,故称留都

金陵为明之留都。—— 清· 侯方域《壮悔堂文集》

留都论诗。——宋· 胡仔《苕溪渔隐丛话》

宫殿

帝王处理朝政或宴居的建筑物

紫禁城是明朝和清朝两代的皇宫,是我国现存的最大最完整的古代宫殿建筑群。——《故宫博物院》

千门

(1).犹千家。宋韩维《和景仁元夕》诗：“簫鼓千门沸，弓刀万马腾。” 陈三立《十月十四夜饮秦淮楼感赋》诗：“狼嘷豕突哭千门，溅血车菌处处村。”

(2).众多宫门。亦借指众多宫殿。汉班固《西都赋》：“张千门而立万户，顺阴阳以开闔。” 唐杜甫《哀江头》诗：“江头宫殿锁千门，细柳新蒲为谁緑。”《资治通鉴·唐文宗开成元年》：“流血千门，僵尸万计。” 胡三省注：“ 汉武帝起建章宫，度为千门万户，后世遂谓宫门为千门。” 清吴伟业《海市》诗之四：“千门听击冯夷鼓，六博看投玉女壶。”

(3).佛教语。谓种种修行的法门。千，言其多。北齐颜之推《颜氏家训·归心》：“万行归空，千门入善。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。