“春泥窗巷陌，悄无车马，数碗残灯，依稀相映”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

春泥窗巷陌，悄无车马，数碗残灯，依稀相映

释义

名句出处

出自元代韩奕的《女冠子元夕》

全文：
又元窗宵近。
冷窗风寒雨成窗阵。
春泥窗巷陌，悄无车马，数碗残灯，依稀相映。
夜深光已暝。
是处败垣颓砌，荧荧青磷。
但＊＊鼓，当当漏，打破一城荒静。
古来此地繁华盛。
歌舞欢相竞。
何事如今，恁地都无些剩。
空传下几句，旧腔新令。
故老风流尽。
漫唱西楼月转，也无人听。
自剔残红＊，半窗梅影，伴人愁鬓。

名句书法欣赏

韩奕春泥窗巷陌，悄无车马，数碗残灯，依稀相映书法作品欣赏
春泥窗巷陌，悄无车马，数碗残灯，依稀相映书法作品

参考注释

泥窗

糊窗。前蜀花蕊夫人《宫词》之一一九：“内人承宠赐新房，红纸泥窗遶画廊。” 清褚人穫《坚瓠五集·泥窗》：“ 蜀谓糊窗为泥窗。”

巷陌

街巷

巷陌人家

寻常巷陌。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》

车马

(1).车和马。古代陆上的主要交通工具。《诗·小雅·十月之交》：“择有车马，以居徂向。” 南朝梁刘勰《文心雕龙·指瑕》：“夫车马小义，而歷代莫悟。” 明孙柚《琴心记·王孙作醵》：“早求车马，同行共赴。”

(2).谓驰骋游乐。《汉书·郊祀志下》：“愿明主时忘车马之好，斥远方之士虚语，游心帝王之术，太平庶几可兴也。” 南朝齐王融《三月三日曲水诗序》：“耆年闕市井之游，稚齿丰车马之好。”

残灯

将熄的灯。唐白居易《秋房夜》诗：“水窗席冷未能卧，挑尽残灯秋夜长。” 宋陆游《东关》诗：“三更酒醒残灯在，卧听萧萧雨打篷。” 明李景福《暮春遣意》诗：“残灯和梦断，浊酒带愁倾。”

依稀

含糊不清地,不明确地

依稀掩映。——清· 林觉民《与妻书》

相映

互相映衬。唐韩愈《东都遇春》诗：“行逢二三月，九州花相映。” 宋刘敞《睡起》诗：“水木淡相映，庭户清无喧。” 宋王安石《赠吴显道》诗：“朱颜日夜不如故，深感杏花相映红。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。