“自有绣襦并甲帐，瑶台不怕雪霜寒”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

自有绣襦并甲帐，瑶台不怕雪霜寒

释义

名句出处

出自唐代吴彩鸾的《歌》

全文：
若能相伴陟仙坛，应得文箫驾彩鸾。
自有绣襦并甲帐，瑶台不怕雪霜寒。

名句书法欣赏

吴彩鸾自有绣襦并甲帐，瑶台不怕雪霜寒书法作品欣赏
自有绣襦并甲帐，瑶台不怕雪霜寒书法作品

参考注释

甲帐

汉武帝所造的帐幕。《北堂书钞》卷一三二引《汉武帝故事》：“上以琉璃珠玉，明月夜光杂错天下珍寳为甲帐，次为乙帐。甲以居神，乙以自居。” 南朝齐谢朓《三日侍华光殿曲水宴代人应诏》诗之八：“高悬甲帐，周褰黼帷。” 元萨都剌《蕊珠曲》：“锦屏甲帐蕊珠新，云房火鼎丹芽嫩。” 清吴伟业《读史有感》诗之三：“ 昭阳甲帐影嬋娟，慙愧恩深未敢前。”参见“ 甲乙帐 ”。

瑶台

(1).美玉砌的楼台。亦泛指雕饰华丽的楼台。《楚辞·离骚》：“望瑶臺之偃蹇兮，见有娥之佚女。” 游国恩纂义引徐焕龙曰：“瑶臺，砌玉为臺。”《淮南子·本经训》：“晚世之时，帝有桀紂，为琁室瑶臺，象廊玉牀。”《旧唐书·后妃传上·太宗贤妃徐氏》：“是以卑宫菲食，圣主之所安；金屋瑶臺，骄主之为丽。” 明李梦阳《去妇词》：“瑶臺筑就犹嫌恶，金屋装成不论钱。”

(2).指传说中的神仙居处。晋王嘉《拾遗记·昆仑山》：“傍有瑶臺十二，各广千步，皆五色玉为臺基。” 明贾仲名《金安寿》第四折：“你如今上丹霄、赴絳闕、步瑶臺。比红尘中别是一重境界。” 元本高明《琵琶记·牛相奉旨招婿》：“小娘子是瑶臺閬苑神仙，蔡状元是天禄石渠贵客。”

(3).积雪的楼台。南朝宋谢惠连《雪赞》：“气徧霜繁，年丰雪积……权陋瑶臺，暂践盈尺。” 唐许浑《看雪》诗：“客醉瑶臺曙，兵防玉塞寒。” 宋柳永《望远行》词：“长空降瑞，寒风翦，淅淅瑶花初下……须信幽兰歌断，彤云收尽，别有瑶臺琼榭。”

(4).玉镜台。妆台的美称。唐刘禹锡《伤往赋》：“寳瑟僵兮弦柱絶，瑶臺倾兮镜匳空。” 明汤显祖《南柯记·御饯》：“冠裳俊雅，正瑶臺镜里，凤妆浓乍。”

不怕

——连词。犹言纵然,即使

比如童生进了学,不怕十几岁,也称为“老友”;若是不进学,就到八十岁,也还称“小友”。——《儒林外史》

雪霜

(1).雪和霜。《礼记·月令》：“﹝孟冬之月﹞行秋令，则雪霜不时，小兵时起，土地侵削。” 唐李绅《发寿阳分司敕到又遇新正感怀书事》诗：“渐喜雪霜消解尽，得随风水到天津。” 宋程大昌《感皇恩》词：“周遭松竹，任是雪霜长緑。”

(2).比喻一尘不染。南朝梁陶弘景《授陆敬游十赉文》：“涤荡纷秽，表里雪霜。”

(3).比喻白色。唐刘禹锡《望夫山》诗：“肌肤销尽雪霜色，罗綺点成苔蘚斑。” 唐杜牧《寄李播评事》诗：“春来烟渚上，几浄雪霜毫。”

(4).借指某些白色事物。(1)白发。唐白居易《同微之赠别郭虚舟炼师五十韵》：“雪霜各满鬢，朱紫徒为衣。” 宋苏轼《次韵子由种杉竹》：“糟麴有神熏不醉，雪霜夸健巧相沾。”(2)芦花。唐黄滔《题山居逸人》诗：“十亩餘芦苇，新秋看雪霜。”(3)盐。宋龚鼎臣《东原录》：“ 王钦若三司勾当，来亳州散食盐钱。知州有诗一句云：‘雪霜散处民心悦。’ 钦若对曰：‘鼎鼐调时众口知。’”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。