“梁王老去罗衣在，拂袖风吹蜀国弦”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

梁王老去罗衣在，拂袖风吹蜀国弦

释义

名句出处

出自唐代李贺的《牡丹种曲》

全文：
莲枝未长秦蘅老，走马驮金斸春草。
水灌香泥却月盘，一夜绿房迎白晓。
美人醉语园中烟，晚华已散蝶又阑。
梁王老去罗衣在，拂袖风吹蜀国弦。
归霞帔拖蜀帐昏，嫣红落粉罢承恩。
檀郎谢女眠何处？楼台月明燕夜语。

名句书法欣赏

李贺梁王老去罗衣在，拂袖风吹蜀国弦书法作品欣赏
梁王老去罗衣在，拂袖风吹蜀国弦书法作品

参考注释

王老

(1).我国古代少数民族君长对外交往时的自称。《礼记·曲礼下》：“其在东夷、北狄、西戎、南蛮，虽大曰子。于内自称曰不穀，于外自称曰王老。” 孔颖达疏：“四夷之君去王远，由有归往之义，贤始得为长，故以王老为称也。”

(2).对老者的敬称。唐司空图《力疾山下吴村看杏花》诗之七：“白衫裁袖本教宽，朱紫由来亦一般。王老小儿吹笛看，我儂试舞尔儂看。”

罗衣

轻软丝织品制成的衣服。汉边让《章华赋》：“罗衣飘颻，组綺繽纷。” 三国魏曹植《美女篇》：“罗衣何飘飘，轻裾随风还。” 唐杜甫《黄草》诗：“万里秋风吹锦水，谁家别泪溼罗衣？” 明周在《闺怨》诗：“ 江南二月试罗衣，春尽燕山雪尚飞。”

拂袖

亦作“ 拂褏 ”。1.甩动衣袖。表示愤怒、不悦。《太平广记》卷一七五引唐尉迟枢《南楚新闻·崔铉》：“初李石镇江陵，辟为戎卒，一旦拂袖而去。” 宋周密《癸辛杂识别集上·范吕不合》：“ 陈石斋力修与陈叔方争军赏於都堂省，拂袖径出。”《明史·王绂传》：“画不苟作，游览之顷，酒酣握笔，长廊素壁，淋漓霑洒，有投金币购片楮者，輒拂袖起，或闭门不纳。” 郭孝成《山西光复记》：“ 李大声曰：‘余游歷东西洋，外国革命事业，知甚悉。汝等如此行为，余决不愿与闻。’拂袖而出。” 鲁迅《两地书·致许广平一三五》：“我说，我是愿意人对我反抗，不合则拂袖而去的。”

(2).谓因不悦而离去。宋蔡絛《铁围山丛谈》卷二：“及是章丞相反，不揖客，行入舍，褫其公裳，特易以道服而后出。鲁公方趋上，适见之，则亟索去…… 章以手掠公，目使留，致恳到。会荐汤而从者以骑至，故公得而拂褏。” 清顾炎武《赠黄职方师正》诗：“清操独介然，片言便拂袖。”

(3).借指引退、归隐。金王若虚《清虚大师侯公墓碣》：“师下车未浹旬，以状上闻，益获蠲免，众赖其庇。已而拂袖栖迟於洧川。” 元贡奎《高侯画桑落洲望庐山》诗：“日夜千帆万柁过未已，谁肯拂袖同寂寥。”

(4).掠过衣袖；舒展衣袖。南朝梁元帝《玄圃牛渚矶碑》：“画船向浦，锦缆牵磯。花飞拂袖，荷香入衣。山林朝市，併觉忘归。” 宋谢逸《蝶恋花》词：“豆寇梢头春色浅，新试纱衣，拂袖东风软。” 元萨都剌《峨眉云歌》：“酒酣拂袖堕秋水，但觉满座光嶙峋。”《水浒传》第三八回：“﹝ 宋江 ﹞再饮满数杯酒，不觉沉醉，力不胜酒，便唤酒保计算了，取些银子算还，多的都赏了酒保，拂袖下楼来。”

蜀国弦

乐府相和歌辞名。又名《四弦曲》、《蜀国四弦》。南朝梁简文帝、隋卢思道、唐李贺等均有此作。《乐府诗集·相和歌辞五·四弦曲》引南朝陈智匠《古今乐录》：“ 张永《元嘉技録》有《四弦》一曲，《蜀国四弦》是也。” 唐薛涛《续嘉陵驿诗献武相国》：“ 蜀门西更上青天，强为公歌《蜀国絃》。” 明杨慎《锦津舟中对酒别刘善充》诗：“北风胡马南枝鸟，肠断当筵《蜀国絃》。” 谢无量《西湖旅兴寄伯兄五十韵》：“哀怨《江南赋》，凄凉《蜀国絃》。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。