“足趼腹枵行不得，锋横矢乱计宁施”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

足趼腹枵行不得，锋横矢乱计宁施

释义

名句出处

出自明代汤胤勣的《义妇行（有引）》

全文：
顾家一女肤如玉，炯炯灵台抱贞淑。
择配奚川武肃孙，井臼亲操谢膏沐。
不必荆钗并布袄，雍雍自是闺中宝。
抚卑事上尽欢心，内外皆称新妇好。
欢乐未央灾祸来，闾阎满眼飞尘埃。
长鲸大豕互吞食，雌凰雄凤难徘徊。
强将性命依岩壑，柏叶松肪共咀嚼。
草衣木履度晨昏，乃畏强梁横侵掠。
丈夫前室有佳儿，哇哇相逐远奔驰。
足趼腹枵行不得，锋横矢乱计宁施。
妾身有子年尤小，恩义欲兼嗟力少。
残生苟幸得完全，孤诚自有神明表。
拊膺长恸望天呼，回头已作沟中枯。
男子虽羞邓伯道，妇女何惭鲁义姑。
皇明九五真龙出，一扫寰区群蚤虱。
归来室宇尚依然，四方重睹升平日。
矻然妇织与夫耕，眼看家道日康宁。
苍苍主者岂无谓，两男一女连绵生。
五十年来三百指，螽斯夺尽前人美。
珍珠帘卷画堂深，鹤发披肩全寿祉。
节孝贤能世岂无，苍黄谁得展良图。
伤哉此道日凋丧，事迹何繇付董狐？

参考注释

足趼

亦作“ 足茧 ”。亦作“ 足蠒 ”。脚掌因磨擦而生出的硬皮。喻指跋涉辛劳。唐元载《故相国杜鸿渐神道碑》：“自西徂东，足趼头蓬，简稽衣食，赋政理戎。” 唐杜甫《观公孙大娘弟子舞剑器行》：“老夫不知其所往，足茧荒山转愁疾。” 宋苏轼《与梁先舒焕泛舟得临酿字》诗之一：“故人轻千里，足蠒来相寻。” 明杨慎《恩遣戍滇纪行》诗：“衣廑何暇拂，足茧不能休。”

腹枵

同“ 枵腹 ”。空腹，饿着肚子。《豆棚闲话·藩伯子散宅兴家》：“恐人腹枵散去，却抬出青蚨三五十筐，唤人望空洒去，那些乡人，成团结块，就地抢拾。”

行不得

(1).不可做。《儿女英雄传》第二十回：“姑娘连连摆手説：‘这事断断行不得！’”

(2).行不到。《水浒传》第四回：“ 鲁提辖便和金老行不得半里，到门首，只见老儿揭起帘子叫道：‘我儿，大恩人在此。’”《水浒传》第六七回：“行不得一日，正走之间，只见走过一条大汉，直上直下相李逵。”

(3).谓行路艰难。宋范成大《两虫》诗：“鷓鴣忧兄行不得，杜宇劝客不如归。” 清尤侗《闻鹧鸪》诗：“遍地关山行不得，为谁辛苦尽情啼。” 廖公侠《感事》诗：“风雨瀟瀟行不得，鷓鴣声裡黯销魂。”参见“ 行不得也哥哥 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。