“彼自以为无隙兮，何异夫石椁之宋桓”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

彼自以为无隙兮，何异夫石椁之宋桓

释义

名句出处

出自宋代张耒的《和归去来词》

全文：
归去来兮，行世不偶予曷归。
其出无所为喜兮，舍去而何悲。
眄一世之无与兮，古之人逝莫追。
求不疚于予义兮，又奚恤余子之是非。
彼好恶之罔极兮，或颠倒其裳衣。
顾吾涉之已深兮，愧哲人之见微。
吾归甚安，无所事奔。
既守吾室，又杜吾门。
一气孔神，于中夜存。
纳至和于灵根兮，挹天酝于玄尊。
既充溢于幽阙兮，亦粹然而见颜。
往有坎而兹夷兮，昔或危而今安。
将从化人于西域兮，面藏吏于函关。
将以一世为刍狗兮，废与兴吾厌观。
彼福祸之一源兮，必兹出而兹还。
彼自以为无隙兮，何异夫石椁之宋桓。
归去来兮，吾悲夫斯人不返兮，岂招仙圣与之游。
昔惠我以好音，忽远去而莫求。
予曷异于世人兮，初为哽塞而增忧。
彼钱镈则深藏兮，盍视夫已垦之田畴。
万古芸芸，共逝一舟。
半夜而失，旦号其丘。
畏达观之诮予，涕已泣而不流。
悟荣名之取憎兮，善斯人之获休。
已矣乎，万物之作各其时，吾独与时而去留，岂或能力而违之。
既往莫或追，来者尚可期。
盖雨暵之在天，岂吾稼之不耔。
彼蜀雄之必传，作犹愧于书诗。
嗟身屈而道伸，于斯人兮曷疑。

参考注释

以为

认为

自以为不失天下之士。——《史记·平原君虞卿列传》

以为旦噬己也。——唐· 柳宗元《三戒》

以为鄙吝。——宋· 司马光《训俭示康》

孤常读书,自以为大有所益。——《资治通鉴》

自以为必死。——《资治通鉴·唐纪》

以为豪。——明· 魏禧《大铁椎传》

以为妙绝。——《虞初新志·秋声诗自序》

无隙

没有隔阂。《三国志·吴志·胡综传》：“ 辽东之事，辅吴将军张昭以諫权言辞切至，权亦大怒，其和协彼此，使之无隙，综有力焉。”《三国演义》第十八回：“吾与奉先无隙，何故引兵至此？”

何异

用反问的语气表示与某物某事没有两样。汉贾谊《鵩鸟赋》：“夫祸之与福兮，何异纠纆？” 晋张协《七命》：“今公子违世陆沉，避地独窜……愁洽百年，苦溢千岁，何异促鳞之游汀泞，短羽之栖翳薈。” 明刘基《旅兴》诗之二八：“岁暮等沦落，何异蒿与蓬？” 毛泽*东《向国*民*党的十点要求》：“以此制宪，何殊官样文章。以此行宪，何异**。”

石椁

见“ 石椁 ”。

亦作“ 石槨 ”。亦作“ 石郭 ”。石制的外棺。《礼记·檀弓上》：“昔者夫子居於宋，见桓司马自为石椁三年而不成，夫子曰：‘若是其靡也，死不如速朽之愈也。’”《庄子·则阳》：“卜葬于沙丘而吉，掘之数仞，得石槨焉。”《史记·张释之冯唐列传》：“ 释之前进曰：‘使其中有可欲者，虽錮南山犹有郄；使其中无可欲者，虽无石椁，又何戚焉！’” 北魏郦道元《水经注·泗水》：“ 泗水又南逕宋大夫桓魋冢西，山枕泗水，而上尽石，凿而为冢，今人谓之石郭者也。郭有二重，石作工巧，夫子以为不如死之速朽也。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。