“推篷分烛焰，敲石度茶烟”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

推篷分烛焰，敲石度茶烟

释义

名句出处

出自明代李之世的《方舟吟投赠杨亦琳林应尔袁季昌》

全文：
乡关聊引望，失路倍相怜。
一水杳然去，方舟俨若仙。
凌波澹容与，顾影屡洄沿。
日映双帆下，风生一缆悬。
触荷蒂并掇，汎荇蔓同牵。
剑自龙文合，槎疑斗气连。
群鸥来泛泛，乘雁去翩翩。
水宿寒襟接，晨游芳袂联。
推篷分烛焰，敲石度茶烟。
酒熟浮觞引，诗成剪叶传。
又非萍水聚，时惜逝波煎。
投札申微咏，因之和扣舷。

参考注释

烛焰

谓灯烛的光焰。南朝梁简文帝《和湘东王古意咏烛》：“花中烛，似将人意同。忆啼流膝上，烛燄落花中。”《宋史·礼志七》：“风顿止，天宇澄霽，烛燄凝然。”《儿女英雄传》第二四回：“那烛燄起的足有五寸餘长。” 叶圣陶《倪焕之》一：“他清湛的眼睛凝视着烛焰，正在想自己的前途。”

敲石

(1).敲击火石以取火。唐韦应物《送孙徵赴云中》诗：“敲石军中传夜火，斧冰河畔汲朝浆。” 明高启《渡浙江宿西兴民家》诗：“望林投人家，炊黍旋敲石。”

(2).喻时光短促。宋苏轼《二公再和亦再答之》：“光阴等敲石，过眼不容玩。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。