“故乡虽云乐，欢会那能常”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

故乡虽云乐，欢会那能常

释义

名句出处

出自明代李孙宸的《送刘觐国少参之任武昌》

全文：
十载同怀子，行役各徬徨。
风萍飘复合，眷言聚故乡。
故乡虽云乐，欢会那能常。
炎地寒威少，十月未零霜。
仆夫戒斗酒，送子上河梁。
轸发粤王城，目望荆楚疆。
明时重屏翰，所怀在召棠。
致身事圣主，遭世幸虞唐。
愿言崇令德，懋绩纪旂常。

家乡,自己出生的地方

愿驰千里足,送儿还故乡。——《乐府诗集·木兰诗》

(1).欢乐的聚会。三国魏曹植《闺情》诗：“欢会难再逢，芝兰不重荣。” 唐白居易《除夕寄弟妹》诗：“早晚重欢会，羈离各长成。” 宁调元《次韵答哲夫》：“欢会纵多客易散，旧游回忆更堪伤。”

(2).特指男女相会寻欢。《初刻拍案惊奇》卷十七：“这吴氏正待与知观欢会，吃那一惊也不小，同丫鬟两个抖擞了一团。”

懽會：愉快地聚会。清蒲松龄《聊斋志异·阿英》：“一女曰：‘前宵一梦大恶，今犹汗悸。’下座者摇手曰：‘莫道莫道！今宵姊妹懽会，言之吓人不快。’”

方言。怎么样。

出处：

章炳麟《新方言·释词》：“凡诸形状皆谓之态，亦谓之能；苏州问何如曰那能，那即若字，能即态字，犹通语言曾（俗作怎）么样矣。”

例句：

殷夫《监房的一夜》：“ 小王说：‘老和尚后来那能了呢？’说着笑了。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。