“宿燕夜归银烛外，啼莺声在绿阴中”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

宿燕夜归银烛外，啼莺声在绿阴中

释义

名句出处

出自宋代吴文英的《望江南/忆江南》

全文：
三月暮，花落更情浓。
人去秋千闲挂月，马停杨柳倦嘶风。
堤畔画船空。
恹恹醉，长日小帘栊。
宿燕夜归银烛外，啼莺声在绿阴中。
无处觅残红。

名句书法欣赏

吴文英宿燕夜归银烛外，啼莺声在绿阴中书法作品欣赏
宿燕夜归银烛外，啼莺声在绿阴中书法作品

参考注释

莺声

(1).黄莺的啼鸣声。唐白居易《春江》诗：“鶯声诱引来花下，草色勾留坐水边。” 元王逢《题张后山西堂》诗：“柳行接陇鶯声迥，椶影涵波鹤思閒。”

(2).多比喻女子宛转悦耳的语声。《水浒传》第一百回：“ 琼英在城下鶯声娇囀，叫道：‘我乃郡主，保护大王到此，快开城门。’” 清王韬《淞隐漫录·白素秋》：“耳畔鶯声嚦嚦，口脂之馥直透鼻观。”

阴中

暗害；中伤。《史记·秦始皇本纪》：“或言鹿者，高因阴中诸言鹿者以法。后羣臣皆畏高。” 宋苏轼《杭州召还乞郡状》：“窃谓人主之待臣子，不过公道以相知，党人之报怨嫌，必为巧发而阴中，臣岂敢恃二圣公道之知，而傲党人阴中之祸。”

(1).冥冥之中；阴间。《初刻拍案惊奇》卷二三：“一点情不能忘，所以阴中如此主张，了其心愿。”《初刻拍案惊奇》卷二三：“只为不忘前盟，阴中完了自己姻缘，又替妹子连成婚事。”

(2).指农历七八月。《礼记·月令》“﹝孟秋之月﹞其祀门，祭先肝” 汉郑玄注：“秋，阴气出，祀之於门，外阴也。祀之先祭肝者，秋为阴中，於臟直肝，肝为尊也。” 孔颖达疏：“阴气始於五月，终於十月，其七月八月为阴之中，故云秋为阴中。”《汉书·律历志上》：“秋为阴中，万物以成。”《北堂书钞》卷一五四引汉马融《西第颂》：“仲秋阴中节，胡桃已零落。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。