“空庭俨相对，健骨殊凄清”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

空庭俨相对，健骨殊凄清

释义

名句出处

出自宋代释文珦的《赓赵别驾天宁古桧韵》

全文：
桧龙奋头角，百兽毋敢狞。
居然护只园，老鬽魂魄惊。
本要既深固，樛枝任纵横。
秋城风雨痴，或跃常夜鸣。
夜鸣不自己，江头云雾生。
乘云何所之，变化朝帝京。
归来气尚豪，撼动老禅兄。
空庭俨相对，健骨殊凄清。
中林万古松，或可为同盟。
蒲柳先秋凋，襟期信难并。
异质诚正直，扶持乃神明。
更看霜雪繁，黛色挺孤擎。

参考注释

空庭

幽寂的庭院。南朝宋谢灵运《斋中读书》诗：“虚馆絶諍讼，空庭来鸟雀。” 南朝宋鲍照《秋夜》诗之二：“荒径驰野鼠，空庭聚山雀。” 唐刘长卿《客舍喜郑三见寄》诗：“穷巷无人鸟雀閒，空庭新雨莓苔緑。”《二十年目睹之怪现状》第四十回：“良夜迢迢甚伴？对空庭寂寞，花光清絶。”

相对

(1) 面对面;相向

大与小相对

(2) 非绝对的(跟“绝对”相对)

各个具体过程的发展都是相对的

(3) 比较来说

相对不错

凄清

(1) 形容微寒

凄清的月光

(2) 凄凉

歌声凄清

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。