“雏儿颇有智，藏伏荆棘间”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

雏儿颇有智，藏伏荆棘间

释义

名句出处

出自清代乾隆的《雉将雏》

全文：
行行麦垄边，见一雉将雏。
雏儿才长成，哑哑学母呼。
翅软未解飞，嘴嫩未能食。
饮啄与游翔，皆赖顾复力。
儿兮依其母，母子爱其儿。
一朝羽翼全，那料南北飞。
有童持长竿，捕雏何遽遽。
老雉虽善飞，绕匝不忍去。
雏儿颇有智，藏伏荆棘间。
棘密难探取，顽童怅空还。
须臾童去远，老雉还来视。
母子得全活，鼓翼心倍喜。
尔童一何忍，尔雉一何慈。
孰谓天良心，人禽乃倒之。
观物可会心，抚古常自镜。
今朝忽见此，大愧中牟令。

参考注释

雏儿

(1) 刚出生不久的鸟

(2) 比喻年纪小、社会经验少的人

还是个雏儿?——《西游记》

(3) 指少女(含轻薄意)

咱们走是走,我就是舍不得那个姑子,长得实在好看。不知是那个庵里的雏儿呢?——《红楼梦》

藏伏

潜伏，隐藏。唐封演《封氏闻见记·豹直》：“伏豹者，言众官皆出，己独留，如藏伏之豹，伺候待搏，故云伏豹。”《三国演义》第二八回：“某姓裴，名元绍。自张角死后，一向无主，啸聚山林，权於此处藏伏。”

荆棘

荆:荆条,无刺;棘,酸枣,有刺。两者常丛生为从莽。也泛指丛生于山野间的带棘小灌木

斩荆棘。——宋· 苏洵《权书·六国论》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。