“郑国多盗，取人于萑苻之泽”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

郑国多盗，取人于萑苻之泽

释义

名句出处

出自先秦左丘明的《子产论政宽猛》

全文：
郑子产有疾。
谓子大叔曰：“我死，子必为政。
唯有德者能以宽服民，其次莫如猛。
夫火烈，民望而畏之，故鲜死焉。
水懦弱，民狎而玩之，则多死焉，故宽难。
”疾数月而卒。
　　大叔为政，不忍猛而宽。
郑国多盗，取人于萑苻之泽。
大叔悔之，曰：“吾早从夫子，不及此。
”兴徒兵以攻萑苻之盗，尽杀之，盗少止。
　　仲尼曰：“善哉！政宽则*民慢，慢则纠之以猛。
猛则*民残，残则施之以宽。
宽以济猛；猛以济宽，政是以和。
”《诗》曰：‘民亦劳止，汔可小康；惠此中国，以绥四方。
’施之以宽也。
‘毋从诡随，以谨无良；式遏寇虐，惨不畏明。
’纠之以猛也。
‘柔远能迩，以定我王。
’平之以和也。
又曰：‘不竞不絿，不刚不柔，布政优优，百禄是遒。
’和之至也。
”　　及子产卒，仲尼闻之，出涕曰：“古之遗爱也。
”

名句书法欣赏

左丘明郑国多盗，取人于萑苻之泽书法作品欣赏
郑国多盗，取人于萑苻之泽书法作品

参考注释

取人

选择人。《史记·仲尼弟子列传》：“ 孔子闻之曰：‘吾以言取人，失之宰予；以貌取人，失之子羽。’” 明郎瑛《七修类稿·义理一·世道》：“富贵易溺，道义难行，近惟科目取人，举业日盛而经学浅也。人心尤入於利，故贿赂公行而礼币无，誌名太甚而史书非，諂諛日盛而风俗薄。”

萑苻

(1).泽名。《左传·昭公二十年》：“ 郑国多盗，取人於萑苻之泽。” 杜预注：“ 萑苻，泽名。於泽中劫人。”一说，凡丛生芦苇之水泽皆可谓之萑苻之泽，见杨伯峻《春秋左传注》。后以称盗贼出没之处。明吴承恩《赠邑侯汤滨喻公入觐障词》：“盗息萑苻，净扫鼪鼯之跡；讼清枳棘，坐消雀鼠之风。” 清招广涛《募兵》诗：“不见萑苻中，流劫日纵横。”

(2).指盗贼；草寇。《明史·李俊传》：“尸骸枕籍，流亡日多，萑苻可虑。” 沉昌眉《和弟》：“攫人无魑魅，御人无萑苻。” 郭沫若《少年时代·黑猫》：“在宣布独立以后，更由萑苻馀孽一变而为丰沛功臣。”

(3).水杨的别名。唐苏鹗《苏氏演义》卷下：“水杨，蒲杨也，枝劲细纫，作矢用。或言萑苻，亦水杨也。”参阅明李时珍《本草纲目·木二·水杨》。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。