“翠黛倚门相送，鸾肠断处离声”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

翠黛倚门相送，鸾肠断处离声

释义

名句出处

出自宋代晏几道的《清平乐》

全文：
寒催酒醒。
晓陌飞霜定。
背照画帘残烛影。
斜月光中人静。
锦衣才子西征。
万重云水初程。
翠黛倚门相送，鸾肠断处离声。

名句书法欣赏

晏几道翠黛倚门相送，鸾肠断处离声书法作品欣赏
翠黛倚门相送，鸾肠断处离声书法作品

参考注释

翠黛

(1).眉的别称。古代女子用螺黛(一种青黑色矿物颜料)画眉，故名。唐杜甫《陪诸公子丈八沟携妓纳凉》诗之二：“ 越女红裙湿，燕姬翠黛愁。” 宋秦观《南乡子》词：“往事已酸辛，谁记当年翠黛顰。” 明叶宪祖《鸾鎞记·闺咏》：“几番盼杀张京兆，翠黛留将懒自描。”

(2).指画眉用的青黑色螺黛。郁达夫《沉沦》四：“半痕新月，斜挂在西天角上，却似仙女的蛾眉未加翠黛的样子。”

(3).黑绿色。唐皮日休《太湖诗·石板》：“似将翠黛色，抹破太湖秋。” 宋史达祖《双双燕·咏燕》词：“愁损翠黛双蛾，日日画栏独凭。” 清吴伟业《赠家园次湖州守五十韵》：“嵐光浮翠黛，塔势界金绳。”

倚门

(1).《战国策·齐策六》：“ 王孙贾年十五，事閔王。王出走，失王之处。其母曰：‘女朝出而晚来，则吾倚门而望；女暮出而不还，则吾倚閭而望。’”后因以“倚门”或“倚閭”谓父母望子归来之心殷切。唐张说《岳州别姚司马绍之制许归侍》诗：“天从扇枕愿，人遂倚门情。” 宋曾巩《移明州乞至京迎侍赴任状》：“窃计臣老母之心，闻臣而来，倚门之望，固已深切。” 清钱谦益《母刘氏仍前赠制》：“古之贤母，望倚门而辞伏剑者，无不教其子以作忠也。”

(2).靠着门。唐温庭筠《菩萨蛮》词：“时节欲黄昏，无憀独倚门。” 宋蔡絛《铁围山丛谈》卷一：“輦下市肆有丐者不得乞，因倚门大駡。” 清严有禧《漱华随笔·翁蓼野》：“﹝ 蓼野兄弟﹞流离楚粤间，其伯姊遣人要归，倚门哭之。”

(3).旧指妓女接客。清唐孙华《维扬舟中作》诗之二：“空谷未闻倾国貌，褰帷都作倚门妆。” 清汪中《经旧苑吊马守真文》：“婉孌倚门之笑，绸繆鼓瑟之娱，谅非得已。”参见“ 倚门卖笑 ”。

肠断

喻非常悲痛

离声

别离的声音。南朝宋鲍照《代东门行》：“伤禽恶弦惊，倦客恶离声。离声断客情，宾御皆涕零。” 前蜀韦庄《上行杯》词：“芳草灞陵春岸，柳烟深，满楼弦管。一曲离声肠寸断。” 明皇甫冲《于岩石山眺东西两湖》诗：“檣乌有离声，磯鸥无并翼。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。