“翠帷珍重出笙歌，醉迟迟春日”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

翠帷珍重出笙歌，醉迟迟春日

释义

名句出处

出自宋代王之望的《好事近（和侯监丞）》

全文：
五载复相逢，俱被一官驱役。
惊我雪髯霜鬓，只声香相识。
翠帷珍重出笙歌，醉迟迟春日。
亲到鹊桥津畔，见天机停织。

王之望翠帷珍重出笙歌，醉迟迟春日书法作品欣赏
翠帷珍重出笙歌，醉迟迟春日书法作品

翠羽为饰的帏帐。《文选·司马相如〈子虚赋〉》：“张翠帷，建羽盖。” 李善注：“翠帷、羽盖，谓以翠羽饰帷、盖也。”一说，翠色的帏帐。见《汉书·司马相如传上》颜师古注。唐杜甫《湘夫人祠》诗：“虫书玉佩蘚，燕舞翠帷尘。” 黄摩西《长相思和太白韵》：“翠帷淡荡笼秋烟，玉肌凉拥青琴眠。”

(1) 重视;爱惜

珍重两国的团结

(2) 保重身体

临别时互道珍重

负载珍重。——唐· 李朝威《柳毅传》

(1)

(2) 和笙之歌

(3) 泛指奏乐唱歌;笙歌鼎沸(形容音乐歌舞热闹非凡)

(1) 行动比必要的或有时是想象的更为缓慢,久久不能完成

迟迟得不到结果

(2) 迟缓;拖延时间

迟迟才作出判决

(1).春天；春季。《诗·豳风·七月》：“春日载阳，有鸣仓庚。” 汉辛延年《羽林郎》诗：“胡姬年十五，春日独当壚。” 唐寒山《诗》之六十：“ 洛阳多女儿，春日逞华丽。” 管桦《故乡》：“我被这春日的太阳晒得发热。”

(2).春天的太阳。三国魏曹冏《六代论》：“虽壅之以黑坟，煖之以春日，犹不救于枯槁。”《晋书·乐志下》：“仁配春日，威踰秋霜。” 唐杜牧《商山麻涧》诗：“雉飞鹿过芳草远，牛巷鸡塒春日斜。”

(3).立春之日。宋孟元老《东京梦华录·立春》：“春日，宰执亲王百官皆赐金银幡胜。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。