“松菊主宾虽自得，君王休戚暗相关”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

松菊主宾虽自得，君王休戚暗相关

释义

名句出处

出自宋代宋伯仁的《上安晚先生郑左相》

全文：
直上昭文便乞闲，貂蝉鬓底未全斑。
静看世事千年后，总在梅花一笑间。
松菊主宾虽自得，君王休戚暗相关。
更须正笏岩廓上，整顿皇家若泰山。

名句书法欣赏

宋伯仁松菊主宾虽自得，君王休戚暗相关书法作品欣赏
松菊主宾虽自得，君王休戚暗相关书法作品

参考注释

松菊

松与菊不畏霜寒，因以喻坚贞节操或具有坚贞节操的人。晋陶潜《归去来兮辞》：“三径就荒，松菊犹存。” 唐刘禹锡《酬令狐相公赠别》诗：“田园松菊今迷路，霄汉鸳鸿久絶羣。” 清龚自珍《己亥杂诗》之一二八：“ 陶潜酷似卧龙豪，万古潯阳松菊高。”

主宾

(1).犹主次。晋葛洪《抱朴子·辞义》：“故八音形器异而钟律同，黼黻文物殊而五色均，徒闲涩有主宾，妍蚩有步骤。”

(2).主人和宾客。宋洪咨夔《满江红·老人游东山追和俞贰卿词谨用韵》词：“把酒西风，浑莫问，主宾谁恶。”《镜花缘》第八三回：“鸡黍殷勤款洽，主宾情意堪嘉。”

(3).正宾。宋王禹偁《射宫选士赋》：“其中也得为主宾，其争也是谓君子。”

自得

自觉得意、开心

意气扬扬,甚为自得

悠然自得。——明· 袁宏道《满井游记》

王休

帝王的美德。《诗·大雅·江汉》：“ 虎拜稽首，对扬王休。” 郑玄笺：“策令之时，称扬王之美德。”《乐府诗集·郊庙歌辞九·北齐享庙乐辞》：“祖考其鉴，言萃王休。”《旧唐书·忠义传上·王义方》：“﹝ 李义府 ﹞不能尽忠竭节，对敭王休。” 宋强至《上知郡都官状》：“入对王休，备攄贤藴。” 郭沫若《中国古代社会研究》第二篇第一章第三节：“特别是人君的盛德上感天庭，这是应该报扬王休的了。”

阴阳五行家用语。犹进退。谓进贤而退不肖。汉王符《潜夫论·考绩》：“九卿分职，以佐三公；三公总统，典和阴阳，皆当考治以效实为王休者也。” 彭铎校正引俞樾云：“此言自守相令长至三公，皆当考绩以效实而进退之，贤则任用，不贤则罢斥。‘王休’二字借用五行王相休囚之説。”参见“ 王相 ”。