“遮来翠袖，尚记取、春宵私语”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

遮来翠袖，尚记取、春宵私语

释义

名句出处

出自清代杜贵墀的《东风第一枝·秋灯》

全文：
蟋蟀声中，流萤影外，小屏深夜低护。
悄然细雨侵时，恰是愁人坐处。
遮来翠袖，尚记取、春宵私语。
算几度、燕去鸿来，孤馆剔残红缕。
花屡卜、酒徒易去，人著梦、纸窗未曙。
西风几个黄昏，缺月几家机杼。
槐黄过了，又重把、孤檠分付。
愧十载、误汝清光，不照绮筵朱户。

(1).青绿色衣袖。泛指女子的装束。唐杜甫《佳人》诗：“天寒翠袖薄，日暮倚修竹。” 宋苏轼《王晋叔所藏画跋尾·芍药》诗：“倚竹佳人翠袖长，天寒犹著薄罗裳。” 清龚自珍《菩萨鬘》词：“无言垂翠袖，粉蝶窥人瘦。”

(2).指女子。宋辛弃疾《水龙吟·登建康赏心亭》词：“倩何人唤取，红巾翠袖，揾英雄泪？” 明何景明《明妃引》：“琵琶马上再三弹，翠袖朝啼关塞寒。”

牢记教训、嘱咐等

记取这个血的教训

春夜

共度春宵

(1) 低声说知心话

大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私语。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

窃窃私语

(2) 私下里谈论

其市井小人昔与敬亭尔汝者,从道旁私语。—— 清· 黄宗羲《柳敬亭传》

(3) 私相密谈

九年,景公使晏婴之晋,与叔向私语曰:“齐政卒归田氏。田氏虽无大德,公公权私,有德于民,民爱之。——《史记·齐世家》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。