“恶有衅，虽贵罚也。”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

恶有衅，虽贵罚也。

释义

名句出处

摘自《国语·鲁语·臧文仲请赏重馆人》

解释：只要犯了罪，即使地位再高，也应受到处罚。

原文摘要：
使臧文仲往，宿于重馆，重馆人告曰：“晋始伯而欲固诸侯，故解有罪之地以分诸侯。诸侯莫不望分而欲亲晋，皆将争先；晋不以固班，亦必亲先者，吾子不可以不速行。鲁之班长而又先，诸侯其谁望之？若少安，恐无及也。”从之，获地于诸侯为多。反，既复命，为之请曰：“地之多也，重馆人之力也。臣闻之曰：‘善有章，虽贱赏也；恶有衅，虽贵罚也。’今一言而辟境，其章大矣，请赏之。”乃出而爵之。

名句书法欣赏

左丘明恶有衅，虽贵罚也。书法作品欣赏
恶有衅，虽贵罚也。书法作品

参考注释

有衅

(1).谓有可乘之机。《左传·桓公八年》：“讎有衅，不可失也。” 杜预注：“衅，瑕隙也。” 杨伯峻注：“犹今言空子。”

(2).有缺失。《国语·晋语五》：“合而后行，离则有衅。” 韦昭注：“衅，瑕也。”

(3).有嫌隙，有怨恨。《续资治通鉴·宋仁宗庆历三年》：“时元昊与辽有衅，故请款塞。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。