“眼底浮华俱已矣，篱东老菊独依然”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

眼底浮华俱已矣，篱东老菊独依然

释义

名句出处

出自宋代徐瑞的《夏五寄赵菊东》

全文：
溪堂相望一百里，音问相疏十五年。
眼底浮华俱已矣，篱东老菊独依然。
登临不减青山兴，陶写独怀白石编。
待得秋风稍凉冷，方台深处扣真云。

名句书法欣赏

徐瑞眼底浮华俱已矣，篱东老菊独依然书法作品欣赏
眼底浮华俱已矣，篱东老菊独依然书法作品

参考注释

眼底

(1) 用某种器械通过瞳孔所能观察到的眼内构造。如:脉络膜、视网膜、视神经乳*头等

(2) 眼前;眼里

登楼一望,全城景色尽收眼底

浮华

表面上豪华、动人而实际内容空虚、无用

浮华的生活

已矣

(1)

(2) 语气词连用,加强语,表示事物的发展变化,可译成“啦”

(3) “已”为动词,止,完结。“矣”为语气词“了”。“已矣”可译成“完了”,“算了”

老夫已矣。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

而今已矣。——清· 袁枚《祭妹文》

东老

指宋沉思。思隐于浙江省东林山，自号“东老”。宋赵令畤《侯鲭录》卷四：“ 熙寧中，有道人过沉东老饮酒，用石榴皮写絶句於壁，自称回山人 ……赋云：‘西邻已富忧不足，东老虽贫乐有餘。白酒酿来缘好客，黄金散尽为收书。’七年，坡过晋陵，见东老之子，能道其事。时东老已殁三年矣。坡为和其诗。” 坡，苏轼。按，苏轼和诗题云：“ 东老，沉氏之老自谓也，湖人因以名之。”

依然

照往常,依旧

依然如故

依然有效

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。