“饥不择食，寒不择衣，慌不择路，贫不择妻。”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

饥不择食，寒不择衣，慌不择路，贫不择妻。

释义

名句出处

摘自《水浒传·第三回》

解释：比喻急切或没有条件时顾不上挑选。

原文摘要：
张挂。一干人等疏放听候。郑屠家亲人自去做孝，不在话下。且说鲁达自离了渭州，东逃西奔，却似：失群的孤雁，趁月明独自贴天飞；漏网的活鱼，乘水势翻身冲浪跃。不分远近，岂顾高低。心忙撞倒路行人，脚快有如临阵马。这鲁提辖忙忙似丧家之犬，急急如漏网之鱼，行过了几处州府。正是：逃生不避路，到处便为家。自古有几般：饥不择食，寒不择衣，慌不择路，贫不择妻。鲁达心慌抢路，正不知投那里去的是。一迷地行了半月之上，在路却走到代州雁门县。入得城来，见这市井闹热，人烟辏集，车马駢驰，一百二十行经商买卖，诸物行货都有，端的整齐。虽然是个县治，胜如州府。鲁提辖正行之间，不觉见一簇人众，围住了十字街口看榜。但见：扶肩搭背，交颈并头。纷纷不辨贤愚，攘攘难分贵贱。张三蠢

名句书法欣赏

施耐庵饥不择食，寒不择衣，慌不择路，贫不择妻。书法作品欣赏
饥不择食，寒不择衣，慌不择路，贫不择妻。书法作品

参考注释

饥不择食

由于饥饿,顾不上挑选食物。比喻情况紧急时,顾不上考虑选择

不择

(1).不拒绝。《韩非子·大体》：“ 太山不立好恶，故能成其高；江海不择小助，故能成其富。” 秦李斯《上秦始皇书》：“河海不择细流，故能就其深。”

(2).不躱避。唐韩愈《忆昨行和张十一》诗：“践蛇茹蛊不择死，忽有飞詔从天来。”

(3).不区分。战国楚宋玉《风赋》：“夫风者，天地之气，溥畅而至，不择贵贱高下而加焉。”

(4).不挑选。《韩非子·难三》：“不择日而庙礼太子。”《旧唐书·裴行俭传》：“ 行俭尝谓人曰：‘ 褚遂良非精笔佳墨未尝輒书，不择笔墨而妍捷唯予及虞世南耳。’” 陶铸《松树的风格》：“只要有一粒种子，它就不择地势，不畏严寒酷热，随时随处茁强地生长起来了。”

慌不择路

慌里慌张，顾不上选择道路。《水浒传》第六一回：“﹝ 卢俊义 ﹞看看天色将晚，脚又疼，肚又飢，正是慌不择路，望山僻小径只顾走。”《儒林外史》第八回：“﹝ 王道台 ﹞真乃是慌不择路，赶了几日旱路，又搭船走，昏天黑地，一直走到了浙江乌镇地方。” 师飙毛铁《金戈铁马少年时》第五章：“ 金兵队伍慌不择路，匆匆溃退。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。