“抆泪取遗寄，深诚祈为传”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

抆泪取遗寄，深诚祈为传

释义

名句出处

出自唐代孟简的《咏欧阳行周事》

全文：
有客西北逐，驱马次太原。
太原有佳人，神艳*照行云。
座上转横波，流光注夫君。
夫君意荡漾，即日相交欢。
定情非一词，结念誓青山。
生死不变易，中诚无间言。
此为太学徒，彼属北府官。
中夜欲相从，严城限军门。
白日欲同居，君畏仁人闻。
忽如陇头水，坐作东西分。
惊离肠千结，滴泪眼双昏。
本达京师回，贺期相追攀。
宿约始乖阻，彼忧已缠*绵。
高髻若黄鹂，危鬓如玉蝉。
纤手自整理，剪刀断其根。
柔情托侍儿，为我遗所欢。
所欢使者来，侍儿因复前。
抆泪取遗寄，深诚祈为传。
封来赠君子，愿言慰穷泉。
使者回复命，迟迟蓄悲酸。
詹生喜言旋，倒履走迎门。
长跪听未毕，惊伤涕涟涟。
不饮亦不食，哀心百千端。
襟情一夕空，精爽旦日残。
哀哉浩然气，溃散归化元。
短生虽别离，长夜无阻难。
双魂终会合，两剑遂蜿蜒。
丈夫早通脱，巧笑安能干。
防身本苦节，一去何由还。
后生莫沈迷，沈迷丧其真。

参考注释

抆泪

擦眼泪。《楚辞·九章·悲回风》：“孤子唫而抆泪兮，放子出而不还。” 洪兴祖补注：“抆，音吻，拭也。” 汉王褒《洞箫赋》：“故闻其悲声，则莫不愴然累欷，撆涕抆泪。” 南朝宋谢灵运《折杨柳行》：“妻妾牵衣袂，抆泪沾怀抱。” 吴组缃《抆泪应须争著鞭》诗：“于今缅想年来事，抆泪应须争著鞭。”

遗寄

(1).指帝王临终遗命；遗诏。《宋书·谢晦传》：“禀顾於西殿，受遗寄於御牀。” 南朝齐王俭《褚渊碑文》：“ 太祖升遐，绸繆遗寄。”

(2).指帝王临终时的顾命大臣。《南齐书·张敬儿传》：“凡废立大事，不可广谋，但袁褚遗寄，刘又国之近戚，数臣地籍实为膏腴，人位竝居时望，若此不与议，復谁可得共披心胷者哉？”

(3).死者临终时嘱咐身后寄交某人之物。唐孟简《咏欧阳行周事》：“所欢使者来，侍儿因復前。抆泪取遗寄，深诚祈为传。”

诚祈

虔诚的祈祷。前蜀杜光庭《马尚书南斗醮词》：“三宫五纬，咸罄诚祈；六府七元，普申懺谢。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。