“溪边逢越女，花里问秦人”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

溪边逢越女，花里问秦人

释义

名句出处

出自唐代法振的《越中赠程先生》

全文：
纱帽度残春，虚舟寄一身。
溪边逢越女，花里问秦人。
古塞连山静，阴霞落海新。
有时城郭去，暗与酒家亲。

名句书法欣赏

法振溪边逢越女，花里问秦人书法作品欣赏
溪边逢越女，花里问秦人书法作品

参考注释

溪边

古代传说中的兽名。《山海经·西山经》：“﹝ 天帝之山 ﹞有兽焉，其状如狗，名曰谿边，席其皮者不蛊。” 郭璞注：“或作谷遗。” 毕沅曰：“草木鸟兽之名多双声，当为谷遗。”

越女

(1).古代越国多出美女，西施其尤著者。后因以泛指越地美女。《文选·枚乘＜七发＞》：“ 越女侍前，齐姬奉后。” 刘良注：“ 齐越二国，美人所出。” 金元好问《后平湖曲》：“ 越女颜如花，吴儿洁於玉。” 鲁迅《赠人》诗之一：“明眸越女罢晨妆，荇水荷风是旧乡。”

(2).专指西施。清魏禧《灵岩杂咏》：“应知越女倾吴国，不比杨花覆白苹。”

(3).指越国一善剑女子。据《吴越春秋·勾践阴谋外传》载：越有处女，出于南林。越王使使聘之，问以剑戟之术，号曰越女，命教军士。当时皆称越女之剑。汉王充《论衡·别通》：“剑伎之家，鬭战必胜者，得曲城、越女之学也。”

秦人

秦代统一全国，开展对外交通，北方和西方的邻国往往称中国人为“秦人”。直至汉晋，仍沿用此称。《史记·大宛列传》：“闻宛城中新得秦人，知穿井，而其内食尚多。”《汉书·匈奴传上》：“穿井筑城，治楼以藏穀，与秦人守之。” 颜师古注：“ 秦时有人亡入匈奴者，今其子孙尚号秦人。” 清王士禛《池北偶谈·谈异二·汉人唐人秦人》：“ 马永卿引《西域传》言：‘ 秦人，我匄若马。’註：‘谓中国人为秦人。’”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。