“闲处低声哭，空堂背月眠”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

闲处低声哭，空堂背月眠

释义

名句出处

出自唐代元稹的《除夜》

全文：
忆昔岁除夜，见君花烛前。
今宵祝文上，重叠叙新年。
闲处低声哭，空堂背月眠。
伤心小儿女，撩乱火堆边。

元稹闲处低声哭，空堂背月眠书法作品欣赏
闲处低声哭，空堂背月眠书法作品

亦作“闲处”。谓在家闲居。《晏子春秋·杂上二九》：“閒处从容，不谈议，则疏。”《后汉书·陈蕃传》：“ 蕃年十五，尝闲处一室，而庭宇芜秽。” 宋曾巩《代人谢余侍郎启》：“伏念某归而闲处，时所背驰。分功名之无期，嗟志意之空大。”

亦作“闲处”。僻静的处所。《史记·张释之冯唐列传》：“上怒，起入禁中。良久，召唐让曰：‘公柰何众辱我，独无閒处乎？’” 唐元稹《除夜》诗：“闲处低声哭，空堂背月眠。”

低的或放低的声音

在一个角落,低声闲谈

空旷寂寞的厅堂。汉司马相如《长门赋》：“日黄昏而望絶兮，悵独託於空堂。” 三国魏阮籍《咏怀》之十七：“独坐空堂上，谁可与欢者。” 唐王维《秋夜独坐》诗：“独坐悲双鬢，空堂欲二更。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。